English to Spanish glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
a season ticketun abono
a season ticket holderun abonado
a sending offuna expulsión
away gamepartido que se juega fuera de casa
away gameel partido que se juega fuera de casa
driveel drive, la serie ofensiva
far postsegundo palo
have skillsser técnico, tener buena técnica, tener calidad
home game/matchpartido de casa, que se juega como local
la temporada regular, la campañaregular season
managerentrenador y secretario técnico
national team(la) selección
put through by, set up byhabilitado por
seasontemporada
second halfsegundo tiempo/segunda parte
send a player offexpulsar un jugador
sending offexpulsión
sent offexpulsado
the coach/managerel seleccionador
the far postel segundo palo
the highest goal scorer this seasonel máximo goleador de esta temporada
the national teamla selección nacional
the seasonla temporada
the second halfla segunda parte/mitad
the second halfel segundo tiempo
the semifinalslos semifinales
the supporters, fanslos seguidores
to be favourites (a team)ser el favorito (un equipo)
to be sent cleardejar/quedarse solo
to blow a foulseñalar una falta
to have paceser rápido, dinámico
to score a hat-trickmarcar tres goles seguidos
to send (a player) offexpulsar (a un jugador)
to send offexpulsar a un jugador
to send off a playerexpulsar

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership