DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Spanish glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
a change of playersun cambio de jugadores
a great/fantastic playerun gran jugador
a playerun jugador
all-round playerjugador polivalente, comodín
an injured playerun jugador lesionado
dropped ball (when restarting play)balón a tierra
field of playterreno de juego
injured playerun jugador lesionado
lineup (only the players who appear on the pitch)la alineación
lineup (regular players + the substitute bench)la plantilla
midfield playercentrocampista
play(be) at homejugar en casa
playerel jugador
playing fieldel campo, el terreno
play-makerjugador de calidad, creativo
play-offrepesca
playoffel partido de desemparte
restart of playreanudación del juego
send a player offexpulsar un jugador
the play-offsuna liguilla
to book a playeramonestar un jugador
to interfere with playintervenir
to pass a playerregatear a un jugador
to play against sbjugar contra algn
to play at home againstrecibir
to play fair/dirtyjugar limpio/sucio
to play football/soccerjugar al fútbol
to play in goaljugar de portero
to play on the right/leftjugar en la derecha/izquierda
to play with firejugar con fuego
to playact, to fakehacer teatro/fingir
to rest a playerdar descanso a un jugador
to rule out (a player)descartar, dejar fuera de la convocatoria (un jugador)
to send (a player) offexpulsar (a un jugador)
to send off a playerexpulsar
violent playerel leñero
wildcardel equipo comodín (a comodín in playing cards is the joker)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership