| Source | Target | | Active Desktop | aktīvā darbvirsma |
| Agent Desktop | aģenta darbvirsma |
| Contact Center Desktop | kontaktcentra darbvirsma |
| desktop | darbvirsma |
| desktop | galddators |
| desktop app | datora lietojumprogramma, datora programma |
| desktop app | datora programma, datora lietojumprogramma |
| desktop app bar | datora programmas josla, datora lietojumprogrammas josla |
| desktop application | datora lietojumprogramma |
| desktop background | darbvirsmas fons |
| desktop computer | galddators |
| desktop experience | pieredze darbā ar datoru |
| desktop gadget | darbvirsmas sīkrīks |
| Desktop Gadget Gallery | darbvirsmas sīkrīku galerija |
| desktop ISP sign-up offer | darbvirsmā pieejams ISP reģistrēšanās piedāvājums |
| desktop pattern | darbvirsmas attēls |
| desktop program | datora programma |
| desktop publishing | datorizdevniecība |
| desktop registration | reģistrācija darbvirsmā |
| desktop sharing | darbvirsmas koplietošana |
| desktop theme | darbvirsmas dizains |
| Desktop Viewer | Darbvirsmas skatītājs |
| Desktop Window Manager | Darbvirsmas logu pārvaldnieks |
| extended desktop | paplašinātā darbvirsma, darbvirsmas apgabals |
| Ink Desktop | Ink Desktop |
| Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer galddatoriem |
| Microsoft Office 365 desktop readiness tool | Microsoft Office 365 datora gatavības rīks |
| Microsoft Office 365 desktop setup | Microsoft Office 365 datora iestatīšanas programma |
| personal desktop | personiskā darbvirsma |
| Remote Desktop | attālā darbvirsma |
| Remote Desktop Connection | attālās darbvirsmas savienojums |
| Remote Desktop Protocol | Attālās darbvirsmas protokols |
| Remote Desktop Services | attālās darbvirsmas pakalpojumi |
| Remote Desktop Web Connection | Attālās darbvirsmas tīmekļa savienojums |
| Windows Desktop Apps Certification Kit | Programmu sertificēšanas komplekts Windows datoriem |
