| Source | Target | | Calendar live tile | 캘린더 라이브 타일 |
| Live | Live |
| live chat customer support | 실시간 채팅 고객 지원 |
| Live Connect | Live Connect |
| live export | 실시간 내보내기 |
| Live File System | 라이브 파일 시스템 |
| Live Icon | 라이브 아이콘 |
| live layout | 라이브 레이아웃 |
| Live Lock Screen | 라이브 잠금 화면 |
| Live Meeting administrator | Live Meeting 관리자 |
| Live Meeting console | Live Meeting 콘솔 |
| Live Meeting intranet portal | Live Meeting 인트라넷 포털 |
| Live Meeting Manager | Live Meeting 관리자 |
| Live Meeting Replay | Live Meeting 재생 |
| Live Meeting session | Live Meeting 세션 |
| Live Migration | 실시간 마이그레이션 |
| Live Preview | 실시간 미리 보기 |
| live region | 라이브 영역 |
| Live SDK | Live SDK |
| Live Services | Live 서비스 |
| live session | 라이브세션 |
| Live Sharing Session | 라이브 공유 세션 |
| Live Smooth Streaming | Live Smooth Streaming |
| live streaming | 라이브 스트리밍 |
| Live Tile | Live Tile |
| Live web | 라이브 웹 |
| Live@edu Organization | Live@edu Organization |
| Microsoft Dynamics CRM Live | Microsoft Dynamics CRM Live |
| Microsoft Live@edu Service Management Portal | Microsoft Live@edu Service Management Portal |
| Microsoft Office Live | Microsoft® Office Live |
| Microsoft Office Live Communications Server 2005 Public IM Connectivity | Microsoft Office Live Communications Server 2005 공용 IM 연결 |
| Microsoft Office Live Workspace | Microsoft Office Live Workspace |
| Microsoft Office Outlook Live | Microsoft® Office Outlook® Live |
| Microsoft® Office Live Basics | Microsoft® Office Live Basics |
| Microsoft® Office Live Collaboration | Microsoft® Office Live Collaboration |
| Microsoft® Office Live Essentials | Microsoft® Office Live Essentials |
| Microsoft® Office Live Groove® | Microsoft® Office Live Groove® |
| Microsoft® Office Live Meeting | Microsoft® Office Live Meeting |
| object cache live count | Object Cache Live Count |
| Outlook Live Management Agent | Outlook Live 관리 에이전트 |
| Someone on Windows Live | Windows Live 사용자 |
| Start Microsoft Office Live Meeting | Microsoft Office Live Meeting 시작 |
| Start Microsoft Office Live Meeting... | Microsoft Office Live Meeting 시작... |
| Time to Live | TTL(Time to Live) |
| VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | VOIP 사용 Live Meeting 시험용 회의 센터 세션 |
| Windows Live Admin Center | Windows Live 관리 센터 |
| Windows Live Agents | Windows Live Agents |
| Windows Live Alerts | Windows Live 알림 |
| Windows Live Calendar | Windows Live 캘린더 |
| Windows Live Call | Windows Live Call |
| Windows Live Contacts | Windows Live 연락처 |
| Windows Live Devices | Windows Live 장치 |
| Windows Live Essentials | Windows Live 필수 패키지 |
| Windows Live Events | Windows Live 이벤트 |
| Windows Live Family Safety | Windows Live 가족 보호 설정 |
| Windows Live for mobile | 모바일용 Windows Live |
| Windows Live for Windows Mobile | Windows Mobile용 Windows Live |
| Windows Live FrameIt | Windows Live 디지털 프레임 |
| Windows Live Gallery | Windows Live 갤러리 |
| Windows Live Groups | Windows Live 클럽 |
