| Source | Target | | اختر نقطة الوصول | Choose access point |
| اختر نقطة وصول جديدة. | Select a new access point. |
| اختر نقطة وصول من القائمة التالية بغرض استخدامها مع حساب البريد الإلكتروني هذا. | Select an access point from the list below for use with this e-mail account. |
| اختر نقطة وصول. | Select an access point. |
| اسم نقطة الوصول | Access point name |
| اسم نقطة الوصول إلى خدمة حزمة الراديو العامة | GPRS access point name |
| اسم نقطة وصول الإنترنت: | Internet access point name: |
| الاتصال الحالي غير متاح. حدد نقطة للوصول إلى الإنترنت من القائمة. | Current connection is not available. Select an Internet access from the list. |
| إنشاء نقطة وصول | Create access point |
| بصدد مسح نقطة الوصول إلى الإنترنت هذه. هل أنت متأكد؟ | About to delete this Internet access point. Are you sure? |
| تحدد رسالة التهيئة نقطة وصول مجهولة للإنترنت. | Configuration message specifies an unknown Internet access point. |
| تحرير نقطة وصول نشطة | Edit active access point |
| تعذّر تحقيق نقطة الوصول. اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحين. | Access point authentication failed. Wrong user name or password. |
| تعذّر تحقيق نقطة وصول إنترنت. اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحين. | Internet access point authentication failed. Wrong user name or password. |
| تعذر الاتصال. تحقق من نقطة الوصول. | Connection failed. Check access point. |
| تعذر الاتصال. نقطة الوصول تستلزم التحقق من خلال المفتاح المشترك. | Connection failed. Access point requires shared key authentication. |
| تعذر الاتصال. نقطة الوصول تستلزم تحقق WPA. تحقق من وضع الحماية. | Connection failed. Access point requires WPA authentication. Check security mode. |
| تفاصيل نقطة الوصول | Access point details |
| تم إنشاء نقطة وصول إنترنت | Internet access point created |
| تم بالفعل اختيار نقطة الوصول هذه. | This access point has already been selected. |
| توجد نقطة وصول إلى الإنترنت في هذه الشبكة. يتعذر مسح الشبكة. | There are Internet access point in this network. Cannot delete network. |
| خطا تهيئة. افحص إعدادات نقطة الوصول. | Configuration error. Check the access point settings. |
| سوف يتم حفظ إعدادات الوصول. بالرغم من أن نقطة الوصول هذه ليست قيد الاستخدام وذلك لأن قيمتها<لا توجد>. | Access settings will be saved. However, this access point is not in use because its value is. |
| لا تتوفر نقاط وصول مناسبة. هل ترغب في إنشاء نقطة وصول؟ | No suitable access points available. Do you want to create an access point? |
| لا يحتوي الوضع علي نقطة وصول. هل تريد ضبط نقطة وصول الآن؟ | Profile has no access point. Do you want to set access point now? |
| لم يتم إنشاء نقطة وصول إنترنت | Internet access point not created |
| لم يتم تحديد نقاط الوصول أنشئ نقطة مستخدما تطبيق الإعدادات. | No access points defined. Create one using the Settings application. |
| لم يتم تحديد نقطة الوصول | No access point defined |
| لم يتم تحديد نقطة الوصول بصورة صحيحة. هل تريد تحديدها الآن؟ | Access point not defined correctly. Do you want to define it now? |
| لم يتم تحديد نقطة وصول صالحة. قم بتحديد نقطة وصول في إعدادات الموقع. | No valid access point defined. Define one in Web settings. |
| معلومات نقطة الوصول مفقودة | Access point information is missing |
| معلومات نقطة الوصول مفقودة (CSD). | Access point information is missing (CSD). |
| معلومات نقطة الوصول مفقودة (USSD). | Access point information is missing (USSD). |
| معلومات نقطة الوصول مفقودة (الرسائل النصية). | Access point information is missing (text messages). |
| معلومات نقطة الوصول مفقودة. | Access point information is missing. |
| نقطة | Dot |
| نقطة | pt |
| نقطة-شرطة | Dot-dash |
| نقطة-نقطة-شرطة | Dot-dot-dash |
| نقطة البيع | POS = point of sale |
| نقطة المرجع | Point re- ference |
| نقطة الوصول | Access point |
| نقطة الوصول المستخدمة | Access point in use |
| نقطة الوصول إلى الإنترنت لهذا الحساب غير موجودة. حدد نقطة للدخول من القائمة. | Internet access point for this account does not exist. Select an access point from the list. |
| نقطة الوصول للإنترنت | IAP |
| نقطة الوصول للإنترنت | Internet access point |
| نقطة الوصول للإنترنت والبريد الإلكتروني | IAP and E-mail |
| نقطة دخول خاطئة للمكتبة | Bad library entry point |
| نقطة شرطة | Dot dash |
| نقطة عشرية | Decimal point |
| نقطة وصول | Access point |
| نقطة وصول الوسائط المتعددة | Multimedia access point |
| نقطة وصول ثانوية غير صالحة لرسائل الوسائط المتعددة. | Invalid secondary access point for multimedia messages. |
| نقطة وصول خدمة حزمة الراديو العامة: | GPRS access point: |
| نقطة وصول غير صالحة لخدمة حزمة الراديو العامة | Invalid GPRS access point |
| نقطة وصول لبروتوكول WAP | WAP access point |
| نقطة وصول مفضلة غير صالحة لرسائل الوسائط المتعددة. | Invalid preferred access point for multimedia messages. |
| نقطة وصول: | Access point: |
| هل تريد إنشاء نقطة وصول إنترنت أساسية لشبكة الاتصال المحلية اللاسلكية المختارة؟ | Do you want to create basic Internet access point for the selected WLAN network? |
| هل تريد عمل نسخة من نقطة الوصول إلى الإنترنت الحالية؟ | Do you want to create a copy of existing Internet access point? |
