DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
الخدمة غير نشطةService not active
تحرير نقطة وصول نشطةEdit active access point
تحويلات نشطةActive diverts
تعذر التحقق. اجراءات WPA المضادة نشطة. حاول من جديد في وقت لاحق.Connection failed. WPAcounter-measures active. Try again later.
توجد مكالمة أخرى نشطة. رجاءً إنهائها قبل إجراء مكالمة جديدة.Another call is active. Please end it before making a new one.
توجد مكالمة نشطة. قم بإنهائها قبل إجراء مكالمة جديدة.There is an active call. End it before starting a new one.
لا توجد اتصالات نشطة.No active connections.
لا توجد مجموعات نشطة أو محفوظة. هل تريد إنشاء مجموعة جديدة أو البحث عن مجموعة في مركز الخدمة؟There are no active or saved groups. Create a new group or search for a group on the server?
لم يتم إرسال الطلب. حاول من جديد عندما تكون الخدمة نشطة.Request not sent. Try again when service is active.
مكالمة أخري نشطة. قم بإنهائها قبل إجراء مكالمة جديدة.Another call is active. End it before making a new one.
نشطة، تم إيقاف الصوتACTIVE, AUDIO OFF
نشطة، صامتةACTIVE, MUTED
هناك مكالمة أخرى نشطة. رجاءً إنهائها قبل إجراء مكالمة جديدة.There is another active call. Please end it before making a new one.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership