DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
الاسم أطول مما ينبغي, الحد الأقصي U%.Name too long, max. %U.
الرقم أطول مما ينبغي، الحد الأقصي N%Number too long, max. %N
العملية المختارة تتطلب ذاكرة أكبر مما هو مُتاح. قم بتحرير جزء من الذاكرة عن طريق مسح بعض الملفات ثم حاول من جديد.The selected operation requires more memory than is available. Free some memory by deleting some files and try again.
النطاق أكبر مما ينبغي.Range is too large.
تتطلب العملية المحددة ذاكرة أكبر مما هو مُتاح. قم بتحرير جزء من الذاكرة عن طريق مسح بعض الملفات، ثم حاول من جديد.The selected operation requires more memory than is available. Free some memory by deleting some files, and try again.
تغييرات غير محفوظة أكثر مما ينبغي. هل تريد الحفظ؟Too many unsaved changes. Do you want to save?
تم تمييز نطاقات أكثر مما ينبغيToo many ranges highlighted
حَاوَل النص إجراء عمل غير مُصرح به مما أدى إلى إنهائه.The script attempted an illegal action and has been terminated.
رقم مركز الخدمة أطول مما ينبغي.Service centre number is too long.
عمليات تنزيل جارية أكثر مما ينبغيToo many active downloads
عنوان الموقع أطول مما ينبغي.Web address is too long.
لا توجد اسماء مماثلةNo matching contacts
مشاركين أكثر مما ينبغي في المكالمة الجماعية.Too many participants in the conference call.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership