| Source | Target | | اختر عنصرًا واحدًا فقط | Select only one item |
| البايت الأخير مفقود من السلسلة أو عنصر البيانات. | Last byte missing from string or data element. |
| البايت الأخير من السلسلة أو عنصر البيانات مفقود. | Last byte missing from string or data element. |
| الصفحة تشمل عنصر سيئ. | Page contains a bad element. |
| إدراج عنصر | Insert item |
| إعادة تسمية %d عنصر (عناصر)… | Renaming %d item(s)… |
| تغيير سمات %d عنصر (عناصر)… | Changing attributes for %d item(s)… |
| تم استعادة عنصر قد تم مسحه. | Deleted item restored. |
| جاري مسح عنصر واحد… | Deleting one item… |
| جاري نقل عنصر… | Moving item… |
| على وشك مسح عنصر%S.هل أنت متأكد؟ | About to delete an item %S. Are you sure? |
| عنصر البحث غير متوفر | Search item not found |
| عنصر غير محدد | Item is not marked |
| عنصر متعلق بـ: | Item belongs to: |
| عنصر محدد | Item is marked |
| غير قادر على وضع عنصر المكتب داخل مجموعة التطبيقات. | Cannot place Desk item onto application group. |
| لا يحتوى عنصر فارغ، ميزة فارغة بشكل خاص، على معاملات. | An empty element, particularly an empty characteristic, has no parameters. |
| مسح %d عنصر (عناصر)… | Deleting %d item(s)… |
| مسح %d عنصر… | Deleting %d items… |
| مسح عنصر واحد… | Deleting 1 item… |
| نسخ %d عنصر (عناصر) إلى '%S' الحافظة… | Copying %d item(s) to the '%S' folder… |
| نسخ %d عنصر… | Copying %d items… |
| نسخ عنصر واحد… | Copying 1 item… |
| نقل %d عنصر (عناصر) إلى '%S' الحافظة… | Moving %d item(s) to the '%S' folder… |
| نقل %d عنصر… | Moving %d items… |
| نقل عنصر واحد… | Moving 1 item… |
| يمكن فقط تنسيق خط عنصر نصي | Can only format font of a text item |
