DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
المساحة الفارغة في بطاقة الذاكرة لا تكفي لتخزين كل البيانات. تحتاج %d ميجابايت تقريبًا لإتمام عملية النقل. استخدم بطاقة ذاكرة أخرى أو حرر جزءًا من الذاكرة أو قلّل حجم البيانات المطلوب نقلها.There is not enough free memory in the memory card to store all the data. About %d MB are needed for the transfer. Use another memory card, free some memory or reduce the data to be transferred.
تحتوي بطاقة الأعمال التي أنت بصدد إرسالها على صورة. سيزيد ذلك من حجم الرسالة بشكل كبير، كما قد يؤدي إلى ارتفاع تكلفة إرسالها. هل ترغب في الاستمرار؟The business card you are about to send includes a picture. This will make the message very long and can be expensive. Do you want to continue?
تعدى حجم الرسالة %d ك.ب قد لا يتمكن المُستلم من استلام هذه الرسالة هل ترغب في الاستمرار؟Message size exceeds the limit of %d kB. Recipient may not be able to receive this message. Do you want to continue?
تغيير حجم الصورةResize image
تم تغيير حجم الصورةImage resized
جاري تغيير حجم الصورة…Resizing image…
جاري تغيير حجم صورة الخلفية…Resizing wallpaperimage…
جاري حساب حجم الرسالة…Calculating message size…
حجمSize
حجم الخط:Font size:
حجم الرسالة: %d ك بايتMessage size: %d kB
حجم الرسالة…Message size…
حجم الشاشةScreen size
حجم الصفحةPage size
حجم الصورةImage size
حجم المجموعةGroup size
حجم الملف:File size:
حجم الورقPaper size
حجم خط HTMLHTML font size
حجم خط النص العاديPlain text font size
حجم قاعدة البيانات: %d ك بايتSize of database: %d kB
حجم مُخصصCustom size
لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الداخلية لجهاز 9500. قلّل حجم البيانات المحددة، أو أوقف النقل ليتسنى تحرير بعضًا من المساحة، وكذلك لإعادة بدء تشغيل حامل البيانات.There is not enough free space in the 9500's internal memory. Reduce the selected data or stop the migration to free some space and to restart the Data mover.
مختزلة الحجم / حجم مختزلreduced size

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership