| Source | Target | | آخر حافظات | Recent folders |
| تغيير حافظات الكاميرا إلى %U | Changing camera folders to %U |
| تغيير حافظات الكاميرا إلى جهاز الاتصال | Changing camera folders to Communicator |
| جاري تحديث قائمة حافظات 'S%'… | Updating folder list for '%S'… |
| حافظات | Folders |
| حافظات الكاميرا | Camera folders |
| حافظاتي | My folders |
| سوف يمسح هذا حافظات مركز خدمة الرسائل كل، والرسائل والحسابات. | This will remove all Messaging centre folders, messages and accounts. |
| لا توجد حافظات فرعية أو ملفات | No subfolders or files |
| لا يمكن أن تحتوي أسماء حافظات IMAP4 على.'%c' | IMAP4 folder names cannot contain '%c'. |
| لا يمكن أن تكون أسماء حافظات IMAP4 أطول من%d حروف. | IMAP4 folder names cannot be longer than %d characters. |
| مشكلة تحديث حافظات | Problem updating folders |
| هل أنت موافق على إنشاء حافظات لا توجد بالفعل؟ | OK to create any folders that do not exist already? |
| هل تريد مسح حافظات من حساب البريد الإلكتروني؟ | Delete folders from e-mail account? |
| يتعذر إنشاء حافظات في صندوق الوارد | Cannot create folders in inbox |
| يمكن أن يؤثر التعديل في ملفات أو حافظات دليل النظام على استخدام التطبيقات الأخرى. | Editing files or folders of system directory can affect the use of other applications. |
| يمكنك من إدارة حافظات الرسائل والرسائل. | Lets you manage your messaging folders and messages. |
