Source | Target | تحتوي هذه الرسالة على %Sعلامات. اضغط "حفظ" لتهيئة العلامات في جهازك. | This message contains %S bookmarks. Press 'Save' to configure the bookmarks on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات الحامل اضغط "حفظ" لتهيئة هذه الإعدادات في جهازك. | This message contains bearer settings. Press 'Save' to configure these settings on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات الرسائل النصية. اضغط على "حفظ" لتهيئة مركز الرسائل النصية '%S' على جهازك. | This message contains text message settings. Press 'Save' to configure text message centre '%S' on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات الهاتف. اضغط على "حفظ" لتهيئة رقم صندوق البريد الصوتي على جهازك. | This message contains telephone settings. Press 'Save' to configure the voice mailbox number on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات الوصول للإنترنت. اضغط على "حفظ" لتهيئة خدمة الإنترنت '%S' على جهازك. | This message contains Internet access settings. Press 'Save' to configure Internet service '%S' on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات حساب البريد الإلكتروني. اضغط على "حفظ" لتهيئة حساب البريد الإلكتروني '%S' على جهازك. | This message contains e-mail account settings. Press 'Save' to configure e-mail account '%S' on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات رسالة وسائط متعددة والحامل. اضغط "حفظ" لتهيئة هذه الإعدادات في جهازك. | This message contains multimedia message and bearer settings. Press 'Save' to configure these settings on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على إعدادات نص الوصول للإنترنت. اضغط على "حفظ" لتهيئة نص '%S' على جهازك. | This message contains Internet access script settings. Press 'Save' to configure script '%S' on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على علامة. اضغط "حفظ" لتهيئة العلامة في جهازك. | This message contains a bookmark. Press 'Save' to configure the bookmark on your device. |
تحتوي هذه الرسالة على كل من إعدادات الوصول للإنترنت وحساب البريد الإلكتروني. اضغط على "حفظ" لتهيئة خدمة الإنترنت '%S' وحساب البريد الإلكتروني'%S' على جهازك. | This message contains both Internet access and e-mail account settings. Press 'Save' to configure Internet service '%S' and e-mail account '%S' on your device. |
تحتوي هذه الرسالة علي إعدادات التزويد. اضغط "حفظ" لتهيئة الإعدادات في جهازك. | This message contains Provisioning settings. Press 'Save' to configure the settings on your device. |
تم تسجيل جهازك على الشبكة اللاسلكية. | Your device has been registered with the wireless network. |
تم تهيئة جهازك. | Your device has been configured. |
تم حفظ الإعدادات. تمت تهيئة جهازك. | Settings saved. Your device has been configured. |
تمسح هذه الخيارات النُسخ المحلية للرسائل من على جهازك. رسائل البريد الإلكتروني لم تُحذف من مركز الخدمة. | These options delete local copies of messages from your device. E-mail messages are not removed from the server. |
يمكنك مسح الحافظات من حساب البريد الإلكتروني، أو إلغاء الاشتراك بهم بحيث لا يظهروا مرة أخرى على جهازك. | You can delete the folders from the e-mail account, or unsubscribe from them so that they no longer appear on your device. |