| Source | Target | | البايت الأخير مفقود من السلسلة أو عنصر البيانات. | Last byte missing from string or data element. |
| البايت الأخير من السلسلة أو عنصر البيانات مفقود. | Last byte missing from string or data element. |
| السلسلة المُدخلة طويلة جدا. رجاءً إعادة إدخال السلسلة. | Entered string is too long. Please re-enter the string. |
| السلسلة المتكاملة لمصنِّع المعدات الأصلية للسيارات | Car OEM line-fit |
| السلسلة المدخلة طويلة . أعد إدخال السلسلة. | Entered string is too long. Re-enter the string. |
| النموذج أو السلسلة غير معرفين القيمة | Token or string is not a recognised value |
| النموذج أو السلسلة غير معرفين القيمة. | Token or string is not a recognised value. |
| حروف غير صالحة في سلسلة النص. أعد إدخال السلسلة. | Invalid characters in text string. Re-enter the string. |
| حروف غير صحيحة في السلسلة النصية. رجاءً إعادة إدخال السلسلة. | Invalid characters in text string. Please re-enter the string. |
| سلسلة الاتصال المُدخلة طويلة جدا. رجاءً إعادة إدخال السلسلة. | Dial string entered is too long. Please re-enter the string. |
| مرجع غير جيد لجدول السلسلة | Bad string table reference |
| هل ترغب في إرسال السلسلة: %U? | Do you want to send string: %U? |
| يتعذر حذف السلسلة الآخيرة | Cannot remove last series |
