DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
استمرار التحويلContinue conversion
التحويل إذا كان مشغولاًDivert if busy
التحويل إذا لم يكن متاحًاDivert if not available
التحويل إلىDivert to
التحويل عند انشغال الخطDivert if busy
التحويل عند تعذر الوصولDivert if out of reach
التحويل عند عدم التواجدDivert if not available
التحويل عند عدم الردDivert if not answered
التحويل غير نشطDivert not active
التحويل في حالة تعذر الوصولDivert if out of reach
التحويل في حالة عدم الردDivert if not answered
التحويل نشطDivert active
إلغاء كل التحويلاتCancel all diverts
أجهزة التحويلSwitchgear
أنهى جهاز الأشعة تحت الحمراء الآخر التحويل.The other infrared device aborted the transfer.
تم التحويلTransfer done
تم التحويلTransferred
تم إلغاء التحويلDivert cancelled
تم إلغاء التحويلاتDiverts cancelled
تم إلغاء كل التحويلاتAll diverts cancelled
تم إيقاف التحويلDivert deactivated
تم إيقاف التحويلاتDiverts deactivated
تم تشغيل التحويلDivert activated
جاري التحويلTransfer in progress
جاري التحويل…Converting…
جاري التحويل…Diverting…
رجاءً تركيب بطاقة ذاكرة جهاز 9200 الخاص بك في هذا الجهاز، ثم قم بإعادة بدء التحويل.Please insert your 9200 series device's memory card into this device and restart the conversion.
لاستخدام بطاقة ذاكرة جهاز 9200 مع هذا الجهاز، يلزم تحويل بطاقة الذاكرة. لذا أدخل بطاقة ذاكرة الجهاز 9200 في هذا الجهاز الآن. كما يُوصى بشدة بنقل البيانات قبل تحويل بطاقة الذاكرة. تحذير: عقب انتهاء التحويل، يجب عدم استخدام بطاقة الذاكرة مرة أخرى معTo use the 9200 series device's memory card in this device, the memory card has to be converted. Therefore insert the 9200's memory card into this device now. It is strongly recommended that you migrate the data before converting the memory card. W
نوع التحويلConversion type

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership