| Source | Target | | فهو كالمرآة ولكن من حيث أنه يعكس عواطفك . كما أنه يزدهي تمامًا من خلال طرازه الحديث المتقدم ويحسن أدائك | Like a mirror, it reflects your passion. Flaunt its art-deco sophistication and enhance your own |
| الاسم (الأسماء) التالي لا يُمكن نقله من المجموعة. الاسم (الأسماء) للقراءة فقط أو أنه يجري استخدامها من خلال تطبيق آخر. | The following contact(s) cannot be removed from the group. The contact(s) are read-only or in use by another application. |
| الاسم (الأسماء) المحدد لا يُمكن إلغاؤه. الاسم (الأسماء) للقراءة فقط أو أنه يجري استخدامها من خلال تطبيق آخر. | The selected contact(s) cannot be deleted. The contact(s) are read-only or in use by another application. |
| الطابعة لا تستجيب تأكد من أنها في وضع التشغيل وتأكد من التوصيل. | Printer not responding. Check that it is turned on and connected. |
| المجموعة التي تم تحديدها على أنها مجموعة VIPيُمكن استخدامها لتقييد المكالمات في الأوضاع. | The group selected as the VIP group can be used to restrict calls in Profiles. |
| أنهى جهاز الأشعة تحت الحمراء الآخر التحويل. | The other infrared device aborted the transfer. |
| بطاقة الاسم هذه للقراءة فقط أو أنه يجري استخدامها من خلال تطبيق آخر. | The contact card is read-only or being used by another application. |
| لاحظ أنه يتعذّر استخدام اتصال الإنترنت عبر كابل البيانات في هذا الوضع. حفظ التغييرات؟ | Note that Internet connection via data cable cannot be used in this mode. Save changes? |
| لاحظ أنه يتعذّر استخدام مجموعة برامج الكومبيوتر عبر كابل البيانات في هذا الوضع. حفظ التغييرات؟ | Note that PC Suite cannot be used via data cable in this mode. Save changes? |
| مجموعة الاسم هذه للقراءة فقط أو أنه يجري استخدامها من خلال تطبيق آخر. | The contact group is read-only or in use by another application. |
| مكالمتان قيد الإجراء. أنه مكالمة للرد على الأخرى. | Two calls already in progress. End one call to answer another. |
| مكالمتان قيد الإجراء. أنه مكالمة للرد على الأخرى. | Two calls already in progress. End one call to make a new one. |
