| Source | Target | | أسماء معززة الحضور | presence-enhanced contacts |
| البحث عن كلمة أساسية | Keyword search |
| إضافة إلى أسماء الدردشة | Add to IM contacts |
| أساس الاسم الافتراضي | Default name base |
| أساسي | Basic |
| أساسيات | Basics |
| أساليب الاتصال | Connectivity |
| أسباني | Spanish |
| أسباني (دولي) | Spanish (Int.) |
| أسبوعيًا | Weekly |
| أسعار العملة | Currency rates |
| أسفل | Bottom |
| أسفل | Down |
| أسفل يسار | Bottom left |
| أسفل يمين | Bottom right |
| أسماء | Contacts |
| أسماء الاتصال الثابت | Fixed dialling contacts |
| أسماء الدردشة | IM contacts |
| أسماء الدردشة فقط | IM contacts only |
| أسماء الشهادة ليست متسلسلة. | Certificate names do not chain. |
| أسماء الله الحسنى | attributes of allah |
| أسماء المجموعة ليست مُضمنَة في بحث الأسماء بشكل افتراضي. يُمكن تضمين مجموعات في الإعدادات, صفحة البحث المتقدمة. | Group names are not included in the contact search by default. You can include groups in Settings, Advanced Search page. |
| أسماء الموقع | domain name |
| أسماء معززة للحضور –نظام OMA IMPSللرسائل الفورية وخدمات الحضور | Presence Enhanced contacts – OMA IMPS |
| أسود | Black |
| آخر أسبوع | Last week |
| آي أس دي أن ISDN | ISDN |
| ترتيب أسماء الدردشة | Sort IM contacts |
| ترتيب من أعلى إلى أسفل | Sort top to bottom |
| تعرف على أسراري/الأسرار/ إكشف أسراري/ الأسرار | Uncover My Secrets |
| جدول مواعيد أسبوعي | Weekly time schedule |
| خطأ قاعدة بيانات أسماء. | Contacts database error. |
| خيارات أساسية | Basic options |
| دول منطقة أسيا المطلة علي المحيط الهادي | APAC |
| رسائل البريد الإلكتروني الأقدم من أسبوع واحد | E-mails older than 1 week |
| رسائل البريد الإلكتروني الأقدم من أسبوعين | E-mails older than 2 weeks |
| رسائل البريد الإلكتروني أقدم من أسبوع واحد | E-mails older than 1 week |
| رسائل البريد الإلكتروني أقدم من أسبوعين | E-mails older than 2 weeks |
| شريحة أساسية | Slide master |
| ضبط كعملة أساسية | Set as base curr. |
| في أسفل (الصفحة) | Below |
| قيد أساسي مفقود من سلطة التوثيق. | Missing basic constraint in authority certificate. |
| كل %d أسابيع | Every %d weeks |
| لا توجد أسماء متماثلة | No matching contacts |
| لا توجد أسماء محددة | No names specified |
| لا توجد أسماء محظورة. | No blocked contacts. |
| لا توجد أسماء. | No contacts. |
| لا يمكن أن تحتوي أسماء حافظات IMAP4 على.'%c' | IMAP4 folder names cannot contain '%c'. |
| لا يمكن أن تكون أسماء حافظات IMAP4 أطول من%d حروف. | IMAP4 folder names cannot be longer than %d characters. |
| مراكز خدمة أسماء IPv4 : | IPv4 nameservers: |
| مسافة أسفل | Space below |
| مفاتيح أساسية | hard keys |
| من أسفل | From bottom |
| من أعلى إلى أسفل | Top to bottom |
| هل تريد إنشاء نقطة وصول إنترنت أساسية لشبكة الاتصال المحلية اللاسلكية المختارة؟ | Do you want to create basic Internet access point for the selected WLAN network? |
| يتعذر تحديد موقع شهادة أساسية. | Unable to locate root certificate. |
