| Source | Target | | اسم المجموعة قيد الاستخدام. أدخلاسما جديدًا للمجموعة. | Group name is already in use. Enter a new group name. |
| الاسم قيد الاستخدام بالنسبة إلى هذه المجموعة. أدخل اسم شاشة جديد. | Name is already in use for this group. Enter a new screen name. |
| الاسم قيد الاستخدام. أدخل اسما آخر | Name is already in use. Enter a different name. |
| الكُنية قيد الاستخدام. أدخل كُنية أخرى. | Nickname is already in use. Enter a different nickname. |
| أدخل اسمًا | Enter a name |
| أدخل اسمًا لقائمة المهام. | Enter a name for the to-do list. |
| أدخل اسم Bluetooth | Enter Bluetooth name |
| أدخل اسم الشاشة. | Enter a screen name. |
| أدخل اسم الشاشة: | Enter screen name: |
| أدخل اسم الشريك. | Enter partner name. |
| أدخل اسم المجموعة | Enter group name |
| أدخل اسم مجموعة. | Enter a group name. |
| أدخل اسم مركز خدمة. | Enter a server name. |
| أدخل اسم مستخدم أو نطاق. | Enter user name or realm. |
| أدخل اسم نمط. | Enter a style name. |
| أدخل اسم. | Enter a name. |
| أدخل الاسم | Enter first name |
| أدخل الاسم. | Enter a name. |
| أدخل الأرقام الناقصة: | Fill in missing digits: |
| أدخل البطاقة | Insert SIM card |
| أدخل اللقب | Enter last name |
| أدخل النص للبحث. | Enter the text to find. |
| أدخل الوقت والتاريخ الحاليين. | Enter current time and date. |
| أدخل بطاقة SIM | Insert SIM card |
| أدخل بطاقة الذاكرة في جهاز 9500. | Insert the memory card into the 9500 device |
| أدخل بياناتك الشخصية على الشاشة التالية. ويمكنك تعديل البيانات فيما بعد من خلال تطبيق "الأسماء". ثم اضغط على "موافق" للاستمرار. | Enter your personal information on the next screen. The information can be modified later in the Contacts application. Press 'OK' to continue. |
| أدخل تصحيحًا | Enter a correction |
| أدخل تعريف المجموعة: | Enter group ID: |
| أدخل حرف العمود أولا | Enter column letter first |
| أدخل حرفا | Insert character |
| أدخل رسالة ترحيب | Enter welcome note |
| أدخل رقم الصف الآن | Enter row number now |
| أدخل رقم المحمول | Enter mobile |
| أدخل رقم الهاتف | Enter telephone number |
| أدخل رقم. | Enter a number. |
| أدخل رمز PIN | Enter PIN code |
| أدخل رمز PIN الجديد | Enter new PIN code |
| أدخل رمز PIN الجديد: | Enter new PIN code: |
| أدخل رمز PIN الحالي | Enter current PIN code |
| أدخل رمز PIN الحالي: | Enter current PIN code: |
| أدخل رمز PIN لتشغيل وظائف الهاتف. | Enter PIN code to activate the telephone functions. |
| أدخل رمز PIN: | Enter PIN code: |
| أدخل رمز PIN2 | Enter PIN2 code |
| أدخل رمز PIN2 الجديد | Enter new PIN2 code |
| أدخل رمز PIN2 الجديد: | Enter new PIN2 code: |
| أدخل رمز PIN2 الحالي | Enter current PIN2 code |
| أدخل رمز PIN2 الحالي: | Enter current PIN2 code: |
| أدخل رمز PIN2. | Enter PIN2 code. |
| أدخل رمز PIN2: | Enter PIN2 code: |
| أدخل رمز PUK لتشغيل وظائف الهاتف. | Enter PUK code to activate the telephone functions. |
| أدخل رمز PUK: | Enter PUK code: |
| أدخل رمز PUK2 لتتمكن من إنشاء رمز PIN2 جديد. | Enter PUK2 code to enable the creation of a new PIN2 code. |
| أدخل رمز الحماية الجديد: | Enter new security code: |
| أدخل رمز القفل | Enter lock code |
| أدخل رمز القفل الجديد | Enter new lock code |
| أدخل رمز القفل الحالي | Enter current lock code |
| أدخل رمز القفل لتشغيل النظام. | Enter lock code to activate the system. |
| أدخل سبب رفض الدعوة | Enter reason for declining the invitation |
| أدخل عنوان البريد الإلكتروني | Enter e-mail address |
| أدخل عنوان ويب. | Enter a Web address. |
