| Source | Target | | البروتوكول المطلوب غير مدعوم. | Unsupported protocol requested. |
| الخدمة الإضافية المطلوبة غير مدعومة. | The requested supplementary service is unsupported. |
| الرسالة تشمل محتوى غير مُدعم. | Message contains unsupported content. |
| إصدار برنامج التزامن في مركز الخدمة غير مدعوم. | Unsupported sync software version on server. |
| إصدار برنامج غير مدعوم في الهاتف المستهدف. | Unsupported software version in target telephone. |
| إصدار غير مدعوم لبرنامج التزامن في الهاتف المستهدف. | Unsupported synchronisation software version in target telephone. |
| إصدار غير مدعوم. هل ترغب في الاستمرار؟ | Unsupported version. Do you want to continue? |
| إظهار الكائنات غير المدعومة | Show unsupported objects |
| أمر تزامن غير مدعوم في مركز الخدمة. | Unsupported sync command in server. |
| تنسيق ملف غير مدعوم | Unsupported file format |
| تهيئة رسالة غير مدعومة | Unsupported message format |
| خيار DNS غير مدعوم. | Unsupported DNS option. |
| رسالة بيانات غير مدعومة | Unsupported data message |
| رسالة غير مدعومة | Unsupported message |
| شهادة تحتوي على ملحقات دقيقة غير مدعمة. | Certificate contains unsupported critical extension. |
| طريقة حساب غير مدعومة. هل ترغب في الاستمرار؟ | Unsupported algorithm. Do you want to continue? |
| طلب غير مدعوم | Unsupported request |
| نوع الرسالة غير مدعوم | Unsupported message type |
| نوع العنوان قد يكون غير معروف أو غير مدعوم. | The address type is unknown or unsupported. |
| نوع الوسائط المطلوب غير مدعم. | The requested media type is unsupported. |
| نوع محتوي غير مدعوم. | Unsupported content type. |
| يتعذر عرض الخدمة. نوع محتوي غير مدعوم. | Unable to show the service. Unsupported content type. |
| يتعذر فتح الملف. تنسيق الملف غير مدعوم. | Unable to open the file. File format is unsupported. |
