| Source | Target | | الرؤية معروضة للجميع | Visibility shown to all |
| إظهار اسم الطالب | Name of caller is shown |
| إظهار رقم الرد | Answering number is shown |
| إظهار رقم الطالب | Number of caller is shown |
| إظهار للكل | Shown to all |
| تُمكنك من اختيار ما إذا كان يتم عرض هويتك للهاتف الذي تتصل به أم لا. يجب تشغيل هذه الخدمة أولاً من خلال مُشغل الشبكة, وقد تتفاوت وظيفتها اعتمادًا على الشبكة. | Lets you select whether your identity is shown to the phone you are calling. This service must first be activated by the network operator, and its functionality may vary depending on the network. |
| تعذّر إظهار معلومات التفاصيل | Details information could not be shown |
| تعذّر إظهار معلومات التفاصيل | Details information could not be shown. |
| تمكن من اختيار عرض نصوص تعليمات عناصر القائمة. وعند تشغيلها، تظهر نصوص التعليمات بشكل آلي عقب 14 ثانية. | Lets you select whether help texts for menu items are shown. When activated, the help texts appear automatically after 14 seconds. |
| تمكنك من ضبط التاريخ واختيار ما إذا كان سيعرض على شاشة الهاتف. | Lets you set the date and select if it is shown on the telephone's display. |
| تمكنك من ضبط الوقت واختيار ما إذا كان سيعرض على شاشة الهاتف. | Lets you set the time and select if it is shown on the telephone's display. |
| عدم إظهار اسم الطالب | Name of caller is not shown |
| عدم إظهار رقم الرد | Answering number is not shown |
| عدم إظهار رقم الطالب | Number of caller is not shown |
| يتم عرض الإدخالات ذات العلامات الملونة فقط في جدول السنة. | Only entries with colour markings are shown in Year schedule. |
| يتم عرض قائمة المهام هذه في شاشة عرض قائمة المهام فقط. | This to-do list is only shown in the to-do list view. |
| يظهر النطاق الأول فقط في التخطيط الدائري | Only first range shown on pie chart |
