DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
الأسماء التي أنت بصدد نقلها تتضمن مجموعات. هل ترغب في حذف أعضاء المجموعة من قاعدة البيانات الأصلية؟The contacts you are about to move include groups. Do you want to remove the group members from the original database?
الأصليةOriginal
الحجم الطبيعيoriginal size
الرسالة الأصليةOriginal message
الرسالة الأصلية غير متاحة.Original message is not available.
إرفاق النص الأصلي في الردInclude original in reply
تعذر على المكتب إيجاد الرسالة الأصلية. في حالة إعادة الإرسال أو الرد، أعد إرسال الرسالة.Desk could not find the original message. If forwarding or replying, resend the message.
نص أصليOriginal text
يتعذر حفظ التغييرات في هذا التنسيق. يمكن حفظ نسخة من الملف الأصلي.The changes cannot be saved in this format. A copy of the original file can be saved.
يتعذر حفظ الرسالة حتى يتم إدراج بطاقة الذاكرة الأصليةUnable to save message until the original memory card is inserted

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership