| Source | Target | | اختيار الخط | Line selection |
| التحكم في المسافات بين الأسطر | Line spacing control |
| الخط 1 | Line 1 |
| الخط المستخدم | Line in use |
| السطر الأول | First line |
| السلسلة المتكاملة لمصنِّع المعدات الأصلية للسيارات | Car OEM line-fit |
| المسافات بين الأسطر | Line spacing |
| الهاتف وسماعة الرأس على استقامة واحدة دون حواجز | the phone and the headset be in line of sight |
| إظهار خط المحور | Show axis line |
| إظهار خطوط ترقيم الصفحات | Show pagination lines |
| تُمكنك من اختيار خط تليفون للمكالمات الصادرة. يجب تشغيل الخدمة أولاً من خلال مُشغل الشبكة. | Lets you select the phone line for outgoing calls. This service must first be activated by the network operator. |
| تباعد الأسطر | Line spacing |
| تباعد الأسطر… | Line spacing… |
| تعذر الاتصال بجهاز الفاكس. الخط مشغول. | Could not connect to the fax machine. The line is busy. |
| تغيير الخط | Line change |
| تغيير الخط غير مسموح | Line change not allowed |
| تغيير خط الهاتف الصادر؟ | Change outgoing telephone line? |
| تم اختيار الخط 1 | Line 1 selected |
| تم اختيار الخط الأول | Line 1 selected |
| تم اختيار الخط الثاني | Line 2 selected |
| تم إيقاف تغيير الخط | Line change disabled |
| تم تمكين تغيير الخط | Line change enabled |
| تم قطع الاتصال بالخط الرديء الموصل لخدمة الإنترنت. | Bad line to Internet service has been dropped. |
| حظر اختيار الخط | Block line selection |
| خدمات الخط البديل | Alternate line services |
| خدمة العملاء | care line |
| خط | Line |
| خط المشترك الرقمي اللامتزامن | ADSL "Asynchronus Digital Subscriber Line" |
| خط الهاتف المستخدم | Telephone line in use |
| خط صادر | Outgoing line |
| خط للمكالمات الصادرة | Line for outgoing calls |
| رسالة صوتية جديدة على الخط الأول | New voice message on line 1 |
| رسالة صوتية جديدة على الخط الثاني | New voice message on line 2 |
| رسائل صوتية جديدة على كلا الخطين | New voice messages on both lines |
| شكل الخط | Line style |
| عرض فواصل الأسطر الإجبارية | Show forced line breaks |
| فاصل الخط | Line break |
| فشل خط الاتصال | Communications line failed |
| فشل خط الاتصالات | Communications line failed |
| لا يُمكن تغيير الخط. حظر الخط يعمل. | Line cannot be changed. Line blocking is on. |
| لون الخط | Line colour |
| مكالمة تنتظر، على الخط 1 | WAITING, LINE 1 |
| مكالمة، على الخط 1 | CALL, LINE 1 |
| مكالمة، على الخط 1 | CALLING, LINE 1 |
| منع تغيير الخط للمكالمات الصادرة. | Prevents changing the line for outgoing calls. |
| نغمة الرنين, خط 1 | Ring tone, line 1 |
| نمط خط 1 | Style line 1 |
