DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
اختيار عناصر متعددةSelect multiple items
البنود المستقبليةFuture items
بصدد مسح العناصر المحددة. هل أنت متأكد؟About to delete selected items. Are you sure?
تم استلام %N عناصر.Received %N items.
تم العثور على عناصر كثيرة جدا. حدد تفاصيل أكثر في طلب البحث الخاص بك.Too many items found. Specify more details in your search request.
تم الغاء اختيار العناصرItems unselected
تم إرسال %N عناصر.Sent %N items.
تم تحديث مكونات الهاتف: تم إضافة؛ %0N: تم مسح؛ :%1N %2N.Telephone items updated: %0N; added: %1N; deleted: %2N.
تم تحديث مكونات مركز الخدمة: تم إضافة؛ %0N: تم مسح؛ :%1N %2N.Server items updated: %0N; added: %1N; deleted: %2N.
تمكن من اختيار عرض نصوص تعليمات عناصر القائمة. وعند تشغيلها، تظهر نصوص التعليمات بشكل آلي عقب 14 ثانية.Lets you select whether help texts for menu items are shown. When activated, the help texts appear automatically after 14 seconds.
توجد عناصر كثيرة جدا حدد معيارًا للبحث.Too many items found. Specify search criteria.
خصائص العناصر المحددةProperties of selected items
غير قادر على مسح مجموعة التطبيقات التي تحتوي على العناصر.Cannot delete application group containing items.
كل العناصر محددة.All items are marked.
لا توجد عناصرNo items available
لا توجد عناصرNo items found
لا توجد عناصر بهذه المجموعة.No items in this group.
لا توجد عناصر للمسحNo items to clear
لا توجد عناصر مُثبتةNo items installed
مخزن العناصر المُرسلةSent items storage
مسح %d عنصر…Deleting %d items…
مسح العناصر المُرسلةDelete sent items
نسخ %d عنصر…Copying %d items…
نقل %d عنصر…Moving %d items…

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership