| Source | Target | | ادخل اسم البلدالإقليم | Enter country/region name |
| البلد | Country |
| البلد الافتراضي/المنطقة | Default country/region |
| البلد/الإقليم | Country/Region |
| البلد/منطقة | Country/Region |
| البلدة | Country |
| العدادات | Counters |
| العدد الأقصى لاستئناف الجلسات | Maximum session resume count |
| العدد الأقصى لإعادة التحقق | Maximum reauthentication count |
| المكالمات الدولية عدا الموجهة محليًا | Int. calls except to home country |
| المكالمات الدولية عدا الموجهة محليًا | International except home country |
| بصدد مسح البلدالإقليم المختار والمدن التابعة له. هل أنت متأكد؟ | About to delete selected country/region and its corresponding cities. Are you sure? |
| بلدإقليم جديد | New country/region |
| تفاصيل البلد/الإقليم | Country/Region details |
| تفاصيل البلد/الإقليم… | Country/Region details… |
| عدّاد بيانات خدمة حزمة الراديو العامة | GPRS data counter |
| عداد بيانات خدمة حزمة الراديو العامة | GPRS data counter |
| عداد بيانات شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية | WLAN data counter |
| عداد خدمة حزمة الراديو العامة | GPRS counter |
| عداد شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية | WLAN counter |
| عدد الكلمات | Word count |
| لم يتم تحديد اسم بلدإقليم. هل تريد مسح البلدالإقليم؟ | No country/region name has been specified. Do you want to delete the country/region? |
| لم يتم تحديد أي بلدإقليم. هل تريد مسح البلدالإقليم الجديد؟ | No country/region has been specified. Do you want to delete the new country/region? |
| مسح العدادات | Clear counters |
| مسح بلدإقليم | Delete country/region |
| مطالبة الشبكة بالسماح لكل المكالمات الدولية الصادرة الموجهة محليًا فقط. | Requests the network to allow outgoing international calls only to your home country. |
| يوجد بلدإقليم آخر بهذا الاسم. | A country/region with this name already exists. |
