DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English dictionary of technology and mobile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
الاتصال الصوتيVoice calling
إرسال هويتي أثناء الاتصال.My caller ID is sent on calling.
إرسال هويتي أثناء المكالمةMy caller identity sent on calling
تُمكنك من اختيار ما إذا كان يتم عرض هويتك للهاتف الذي تتصل به أم لا. يجب تشغيل هذه الخدمة أولاً من خلال مُشغل الشبكة, وقد تتفاوت وظيفتها اعتمادًا على الشبكة.Lets you select whether your identity is shown to the phone you are calling. This service must first be activated by the network operator, and its functionality may vary depending on the network.
تتيح اختيار ما اذا كان سيمكن استخدام مفاتيح الأرقام (2-9) للاتصال بمجرد اللمس, بمعنى الاتصال بالرقم عن طريق الضغط مع الاستمرار على أحد المفاتيح.Lets you select whether number keys (2-9) can be used for one-touch dialling, i.e. calling a number by pressing and holding a key.
جاري الاتصالCalling
جاري الاتصال برقم آخر.Already calling another number.
جاري الاتصال...Calling...
عدم إرسال هويتي أثناء الاتصال.My caller ID is not sent on calling.
عدم إرسال هويتي أثناء المكالمةMy caller identity not sent on calling
فشل في المكالمةCalling failed
مكالمةCALLING
مكالمة فيديوVideo calling
مكالمة، على الخط 1CALLING, LINE 1
وضع الاتصالCalling mode
يتعذر إجراء مكالمة جديدة. جاري الاتصال برقم آخر.Unable to make a new call. Already calling another number.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership