| Source | Target | | ادخل عنوان | Enter an address |
| ادخل عنوان المضيف أولاً. | Enter host address first. |
| ادخل عنوان المضيف. | Enter host address. |
| اسم استعلام أو عنوان DNS غير صالح. | DNS query name or address is invalid. |
| اسم شبكة الطابعة أو عنوان IP | Printer network name or IP address |
| افحص إعدادات عنوان IP للبوابة. | Check gateway IP address setting. |
| اكتشاف عنوان مكرر في جهاز. | Duplicate address detected on a device. |
| الأسماء التالية لديها عناوين مناسبة عديدة. يُمكن تحديد العناوين المستخدمة أو الإرسال إلى كل العناوين المتاحة. | The following contacts have several suitable addresses. You can define which addresses are used or send to all available addresses. |
| البحث في عناوين بعيدة غير متاح حاليا. | Remote address search currently not available. |
| البحث في عناوين بعيدة… | Searching remote addresses… |
| الصفحة غير متاحة. افحص عنوان الموقع | Page not available. Check Web address. |
| العناوين البعيدة المتماثلة | Remote address matches |
| العنوان الموجود في خانة "إلى" أو "نسخة" أو "نسخة مخفية" لرسالة البريد الإلكتروني غير صحيح. | E-mail message has an invalid "To", "Cc" or "Bcc" address. |
| العنوان الموجود في خانة "من" لرسالة البريد الإلكتروني غير صحيح. | E-mail message has an invalid "From" address. |
| العنوان غير معروف أو غير مقبول. افحص العنوان. | Address unknown or not accepted. Check the address. |
| انتهت صلاحية عنوان المصدر. | Source address has expired. |
| إرسال عنوان الموقع | Send Web address |
| إظهار عنوان الموقع | Show Web address |
| أدخل عنوان البريد الإلكتروني | Enter e-mail address |
| أدخل عنوان ويب. | Enter a Web address. |
| بحث عن عنوان بعيد | Remote address look up |
| بحث عن مستخدم بواسطة عنوان البريد الإلكتروني | Search for user by e-mail address |
| تعذر العثور على عنوان بريد إلكتروني | No e-mail address found |
| تعذر العثور على مركز خدمة اسم المجال. افحص عنوان DNS في إعدادات تهيئة الإنترنت المتقدمة. | Could not find a Domain Name Server. Check the DNS address in Advanced settings of Internet setup. |
| تعذر إرسال البريد الإلكتروني بسبب عدم صحة عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالرد. رجاءً التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني الموجود في إعدادات الحساب الخاص بك. | Could not send e-mail due to an invalid return e-mail address. Check your e-mail address in your account settings. |
| تعذر إيجاد مركز خدمة اسم المجال. رجاءً الرجوع إلى عنوان DNS في "تهيئة الإنترنت"في "لوحة التحكُم". | Could not find a Domain Name Server.Check the DNS address in 'Internet setup' in Control panel. |
| تعذر تحديد عناوين مركز خدمة DNS. | No DNS server addresses could be located. |
| دفتر العناوين | address book |
| ذهاب إلى عنوان | Go to address |
| ذهاب إلى عنوان الموقع | Go to web address |
| ذهاب إلى عنوان ويب | Go to web address |
| عناوين الويب لنقاط وصول رسالة الوسائط المتعددة غير متماثلة. رجاءً فحص عناوين الموقع. | Web addresses for multimedia message access points do not match. Please check the Web addresses. |
| عناوين بروتوكول الانترنت | IP address |
| عناوين عديدة | Several addresses |
| عناوين غير صحيحة أو يتعذر الإرسال الى العناوين المحددة باستخدام مركز الخدمة هذا. | Incorrect addresses or unable to send to specified addresses using this server. |
| عنوان | Address |
| عنوان | Address: |
| عنوان :IP | IP address: |
| عنوان :IPv6 | IPv6 address: |
| عنوان DNS IPv6 غير صحيح. | Invalid IPv6 DNS address. |
| عنوان IP | IP address |
| عنوان IP غير صحيح للبوابة. | Invalid gateway IP address. |
| عنوان IP غير صحيح. | Invalid IP address. |
| عنوان IP للهاتف | Phone IP address |
| عنوان البريد الإلكتروني | E-mail address |
| عنوان البريد الإلكتروني الخاص بي | My e-mail address |
| عنوان البريد الإلكتروني المُدخل غير صحيح. | The e-mail address entered is not valid. |
| عنوان البريد الإلكتروني أو تنسيق الرقم غير صالح | Not a valid e-mail address or number format |
| عنوان البريد الإلكتروني طويل جدا. | E-mail address is too long. |
| عنوان البريد الإلكتروني غير صالح | Invalid e-mail address |
| عنوان الصفحة الرئيسية | Home page address |
| عنوان العمل: | Bus. address: |
| عنوان المضيف: | Host address: |
| عنوان المنزل: | Home address: |
| عنوان الموقع | Web address |
| عنوان الموقع | Web address: |
| عنوان الموقع أطول مما ينبغي. | Web address is too long. |
| عنوان الموقع بروكسي: | Proxy Web address: |
| عنوان الموقع غير صالح. | Invalid web address. |
| عنوان الموقع غير صالح. يتعذّر تثبيت التطبيق. | Invalid Web address. Application cannot be installed. |
