| Source | Target | | اسم مستخدم الإنترنت أو كلمة السر غير صحيح. (انظر "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم.) | User name or password is incorrect. (See 'Internet setup' in Control panel.) |
| اسم مستخدم الإنترنت أو كلمة السر غير صحيحة. (انظر "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم.) | Internet user name or password is incorrect. (See 'Internet setup' in Control panel.) |
| التنصيب الذكي | Intelligent Setup |
| انتهت مهلة نص الدخول إلى خدمة الإنترنت. نص الدخول إلى خدمة الإنترنت قد لا يكون صحيحا. (انظر "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم.) | Internet service login script timed out. Internet service login script may be incorrect. (See 'Internet setup' in Control panel.) |
| إعداد الإنترنت | Internet setup |
| إعداد الإنترنت: مفتاح WEP | Internet setup: WEP key |
| إعداد الإنترنت: وضع WPA | Internet setup: WPA mode |
| بصدد مسح إعداد الإنترنت. سوف تُفقد كل التغيرات. هل أنت متأكد؟ | About to cancel Internet setup. All changes will be lost. Are you sure? |
| تعذر الاتصال بالإنترنت. تأكد من أن حوار تهيئة الإنترنت مغلق. | Could not connect to Internet. Make sure that Internet setup dialog is closed. |
| تعذر الاتصال بالإنترنت. رجاءً التأكُد من غلق "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكُم. | Could not connect to the Internet. Please ensure that 'Internet setup' in Control panel is closed. |
| تعذر الاتصال بالإنترنت. رجاءً التأكد من غلق "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم. | Could not connect to the Internet. Ensure that 'Internet setup' in Control panel is closed. |
| تعذر العثور على مركز خدمة اسم المجال. افحص عنوان DNS في إعدادات تهيئة الإنترنت المتقدمة. | Could not find a Domain Name Server. Check the DNS address in Advanced settings of Internet setup. |
| تعذر إيجاد مركز خدمة اسم المجال. رجاءً الرجوع إلى عنوان DNS في "تهيئة الإنترنت"في "لوحة التحكُم". | Could not find a Domain Name Server.Check the DNS address in 'Internet setup' in Control panel. |
| تم الانتهاء من إعداد الإنترنت. اضغط على إنهاء لتخزين الإعدادات، أو إلغاء لتجاهلها، أو متقدمة لتعديل الإعدادات المتقدمة. | Internet setup has finished. Press Finish to store the settings, Cancel to discard them, or Advanced to edit advanced settings. |
| تمكنت بنجاح من إنشاء وضع جديد. اضغط "نهاية" لإنهاء عملية الإنشاء. | You have successfully created a new profile. Press Finish to end the setup process. |
| تهيئة الصفحة | Page setup |
| تهيئة الطابعة | Printer setup |
| تهيئة الكابل | Cable setup |
| فشل في تهيئة الاتصال بالشبكة | Net dial setup has failed |
| مرحبًا بكم في إعداد الإنترنت. استخدم التالي للذهاب إلى الأمام والسابق للذهاب إلى الخلف. | Welcome to Internet setup. Use Next to go forward, Back to go backward. |
| مشكلة في الاتصال بمودم خدمة الإنترنت. (انظر "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم.) | Problem communicating with Internet service's modem. (See 'Internet setup' in Control panel.) |
| مشكلة في نص الدخول إلى خدمة الإنترنت. نص الدخول إلى خدمة الإنترنت قد لا يكون صحيحا. (انظر "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم.) | Problem with Internet service login script. Internet service login script may be incorrect. (See 'Internet setup' in Control panel.) |
| موفر خدمة الإنترنت يسمح فقط بالتحقق من النص العادي. هذا لم يتم ضبطه. (انظر "تهيئة الإنترنت" في لوحة التحكم.) | Internet service provider allows only plain text authentication. This has not been set. (See 'Internet setup' in Control panel.) |
| يتعذر إيجاد مركز خدمة DNS. رجاءً الرجوع إلى عنوان DNSفي "تهيئة الإنترنت"في "لوحة التحكُم". | Could not find a DNS server. Please check the DNS address in 'Internet setup' in Control panel. |
