| Source | Target | | الباراميتر المدخل المطلوب مفقود. | Required input parameter is missing. |
| الشهادة لا تحتوي على معرف السياسة المطلوب. | Certificate does not contain required policy identifier. |
| العملية المختارة تتطلب ذاكرة أكبر مما هو مُتاح. قم بتحرير جزء من الذاكرة عن طريق مسح بعض الملفات ثم حاول من جديد. | The selected operation requires more memory than is available. Free some memory by deleting some files and try again. |
| المطالبة بالتحقق من العميل | Require client authentication |
| الوقت المطلوب لدورة التشغيل_الوقت المطلوب للتسليم | TAT required |
| تُمكنك من اختيار ما إذا كان رمز PIN مطلوباً عند التشغيل. قد تطلب بطاقة SIM أن يتم السؤال دومًا عن الرمز. | Lets you select whether the PIN code is required at switch-on. The SIM card may require that the code is always asked. |
| تتطلب العملية المحددة ذاكرة أكبر مما هو مُتاح. قم بتحرير جزء من الذاكرة عن طريق مسح بعض الملفات، ثم حاول من جديد. | The selected operation requires more memory than is available. Free some memory by deleting some files, and try again. |
| تعذّر تنزيل الملف المطلوب. | Could not download required file. |
| تعذر الاتصال. نقطة الوصول تستلزم التحقق من خلال المفتاح المشترك. | Connection failed. Access point requires shared key authentication. |
| تعذر الاتصال. نقطة الوصول تستلزم تحقق WPA. تحقق من وضع الحماية. | Connection failed. Access point requires WPA authentication. Check security mode. |
| تم رفض البطاقة. يمكن فقط استخدام التطبيقات التي لا تتطلب وظائف الهاتف بداخل هذه البطاقة. | SIM card rejected. Can only use applications which do not require telephone functions with this SIM card. |
| رمز PIN مطلوب للاستمرار. | PIN code is required to continue. |
| رمز PIN2 مطلوب للاستمرار. | PIN2 code is required to continue. |
| هل ترغب في حقًا إلغاء تثبيت.'%0U'؟ إنه مطلوب للتطبيقات التالية: | Do you really want to uninstall '%0U'? It is required by the following applications: |
| يتعذّر الدخول. الإعدادات المطلوبة مفقودة. تحقق من إعدادات مركز الخدمة الخاص بك. | Unable to login. Required settings are missing. Check your server settings. |
| يتعذّر الوصول إلى الشريحة المطلوبة. | Unable to access the required slide. |
| يلزم ادخال الرمز PUK1 للاستمرار. | PUK1 code is required to continue. |
| يلزم ادخال رمز PIN1 للاستمرار. | PIN1 code is required to continue. |
| يلزم السداد لنجاح هذا الإجراء. | Payment is required for this action to succeed. |
| يلزم توثيق البروكسي. | Proxy authentication is required. |
| يلزم وجود الطول. | The length is required. |
| يمكنك من التقاط صور في حالة الضوء الخافت والحاجة لوقت تعريض أطول لتحسين جودة الصورة. | Lets you take photos when the lighting is dim and a longer exposure time is required for the quality of the picture to be good. |
