| Source | Target | | اختر اللغة المطلوب استخدامها مع 'جهاز الاتصال' هذا. | Select the language to be used in this Communicator. |
| اختيار اللغة | Language selection |
| اللغة | Language |
| اللغة المفضلة | Preferred language |
| النظام في وضع غير مُتصل. هل ترغب في تشغيل شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية؟ | The system is in offline mode. Do you want to activate wireless LAN? |
| أفقي | Landscape |
| تم تغيير اللغة. يلزم إعادة بدء تشغيل الجهاز. | The language has been changed. The device needs to be rebooted. |
| تم تغيير اللغة. يلزم إعادة بدء تشغيل الجهاز. سوف تُفقد كل البيانات غير المحفوظة. | The language has been changed. The device needs to be rebooted. All unsaved data will be lost. |
| جاري استخدام Bluetooth. قد يؤدي استخدام شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية إلى التشويش على استخدام Bluetooth أو إعاقته. هل ترغب في تشغيل شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية؟ | Bluetooth is in use. Activating wireless LAN may disturb or prevent Bluetooth usage. Do you want to activate wireless LAN? |
| حدث خطأ أثناء تغيير اللغة. لذا حاول تغيير اللغة فيما بعد من خلال لوحة 'التحكم'. | An error occurred while changing the language. Try changing the language later from the Control panel. |
| دعم لغات جديدة | New language support |
| رجاءً تحديد حماية الشبكة المحلية اللاسلكية | Please select wireless LAN security |
| شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية | Wireless LAN |
| علامة أرضية | LANDMARK |
| لُغة الخدمة أو حروفها غير متوافقة | Incompatible service language or characters |
| لغة الكتابة | Writing language |
| لغة الهاتف | Phone language |
| لغة الوسائط المتعدة المتزامنة المتكاملة | The Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL |
| لغة أصلية | Parent language |
| لغة أو حروف الخدمة غير متوافقة. | Incompatible service language or characters. |
| مجموعة لغات Euro 1:2, 2:2, …. | Euro 1:2, 2:2, …. Languages |
| وضع الصفحة الأفقي غير مدعوم لنموذج الطابعة هذا. | Landscape orientation not supported for this printer model. |
