| Source | Target | | الأجهزة المتاحة | Devices found |
| الحافظة غير موجودة | Folder not found |
| الرسالة غير موجودة | Message not found |
| الرسائل المعثور عليها: %d | Messages found: %d |
| السجل الأول غير موجود في قاعدة بيانات الاتصالات. | First record not found in communications database. |
| الشبكات المتاحة | Networks found |
| العنصر غير موجود. | Item not found. |
| المعلومات المطلوبة غير موجودة. حاول من جديد. | Requested information not found. Try again. |
| آخر أجهزة تم العثور عليها | Last devices found |
| تعذّر العثور على المدينة | No city found |
| تعذّر العثور على ملف الصوت | Sound file not found |
| تعذر العثور على الرقم من قيد البطاقة | Number not found from SIM entry. |
| تعذر العثور على السجل الأول في قاعدة بيانات الاتصالات. | First record not found in communications database. |
| تعذر العثور على المحول | Converter not found |
| تعذر العثور على شبكات مخصوصة | No ad hoc networks found |
| تعذر العثور على عنوان بريد إلكتروني | No e-mail address found |
| تم التحقق من بطاقة الذاكرة و تم اكتشاف عدم صلاحيتها للاستخدام. | Memory card has been checked and it was found to be unusable. |
| تم العثور على %d | Found %d |
| تم العثور على المجموعات: %0N-%1N من %2N | Groups found: %0N-%1N of %2N |
| تم العثور على المستخدمين: %0N-%1N من %2N | Users found: %0N-%1N of %2N |
| تم العثور على عناصر كثيرة جدا. حدد تفاصيل أكثر في طلب البحث الخاص بك. | Too many items found. Specify more details in your search request. |
| تم العثور على قاعدة بيانات تعليمات تالفة | Corrupt help database found |
| تم العثور على: | Found: |
| توجد عناصر كثيرة جدا حدد معيارًا للبحث. | Too many items found. Specify search criteria. |
| خطأ: لم يتم العثور عليه | Error: not found |
| عنصر البحث غير متوفر | Search item not found |
| لا توجد شبكات | No networks found |
| لا توجد شبكة | No network found |
| لا توجد عناصر | No items found |
| لا توجد موضوعات | No topics found |
| لا توجد نقاط وصول | No access points found |
| لا يوجد تطبيق لفتح المحتوى | No application found to open the content |
| لا يوجد جهاز أشعة تحت حمراء آخر. | No other infrared device found |
| لا يوجد سجل .DNS | No DNS record found. |
| لم تم العثور على سياسة مقبولة. | No acceptable policy found. |
| لم يتم العثور على اسم | Contact not found |
| لم يتم العثور على اسم/نوع البرنامج الإضافي في الجهاز. | The plug-in name/type was not found on the device. |
| لم يتم العثور على الاسم | Contact not found |
| لم يتم العثور على الحافظة | Folder not found |
| لم يتم العثور على الرسالة | Message not found |
| لم يتم العثور على الشهادة الشخصية | Personal certificate not found |
| لم يتم العثور على الصفحة | Page not found |
| لم يتم العثور على الصفحة. افحص عنوان الموقع | Page not found. Check the Web address. |
| لم يتم العثور على الموضوع | Topic not found |
| لم يتم العثور على أرقام | No numbers found |
| لم يتم العثور على أي مطابقات | No matches found |
| لم يتم العثور على بطاقة ذاكرة | No memory card found |
| لم يتم العثور على جهاز IR آخر | No other infrared device found |
| لم يتم العثور على شهادة السلطة | Authority certificate not found |
| لم يتم العثور على شهادة متماثلة | No matching certificate found |
| لم يتم العثور على صورة الفاكس إغلاق عارض الفاكس… | Fax image not found. Closing Fax viewer… |
| لم يتم العثور على مجموعات | No groups found |
| لم يتم العثور على مرجع الاتصال. يُمكن ضبطه في وقت لاحق في تطبيق التزامن البعيد. | Connection reference not found. It can be set later in the Remote sync application. |
| لم يتم العثور على مستخدمين | No users found |
| لم يتم العثور على مستلم متوافق | No matching recipient found |
| لم يتم العثور على نسخة احتياطية في بطاقة الذاكرة. | No backup found in the memory card. |
| لم يتم العثور عليه | Not found |
| لم يعثر على الملف للإدراج | File to insert not found |
| لم يعثر على رسائل | No messages found |
| لم يعثر عليه | Not found |
