| Source | Target | | تكرار في الأيام | Repeat on days |
| جهاز PDA | PDA/Personal digital assistant |
| شكله المؤثر يوحي بمداخل ذات التصميم الفني الحديث | art-deco design entrances |
| لا يدعم هذا الجهاز تهيئة WAP. | WAP configuration is not supported by this device. |
| نسخ هذه المقاطع على أقراص DVD وإرسال التنسيقات لتتدفق مباشرة عبر الموقع أو إرسالها إلى البريد الإلكتروني | Burn to DVD and export formats for Web streaming and email |
| 1نظام إدارة المحتوى / 2منصة العمل النشر بالموقع على الموقع من الموقع/3 نظام التشغيل للنشر على الموقع/ 4نظام التشغيل للموقع للنشر/ 5نظام تشغيل الموقع للنشر | Mobile blog =online journal/web diary/a content management system or an online publishing platform |
| As a noun, a blog is also known as an online journal or web diary, as well as a content management system or an online publishing platform. | Blogging is a popular method for web publishing. This article describes the mechanics of blogging and explores the possibilities for creating blog content |
| اتجاه: | Direction: |
| اتصال | Dial-up |
| اتصال الإنترنت موجود بالفعل. هل تريد استبدال الاتصال الحالي أم إعادة تسمية هذا الاتصال؟%S | Internet connection already exists. Do you want to replace the existing connection or rename this one? %S |
| اتصال بمُجمّع البيانات… | Connecting to the data collector… |
| اتصال حزم بيانات | Packet data conn. |
| اتصال سريع | Speed dial |
| اتصال من القمر الصناعي | down-link |
| اتصال هاتفي | Telephone dial |
| اتصال… | Dialling… |
| اتصالات البيانات | Data connections |
| احذف رقم الصف لتعديل الحرف في العمود | Delete row number to edit column letter |
| اختر المجموعة لعرض هذا الاختصار | Select the group to display this shortcut |
| اختر المجموعة لعرض هذا التطبيق/الاختصار | Select the group to display this application/shortcut |
| اختر دليل | Select directory |
| اختر مستندًا واحدًا فقط | Select one document only |
| اختزال | downscaling $ |
| اختيار الأيام | Select days |
| اختيار أيام التكرار | Select days for repetition |
| اختيار تكرارات لمسحها | Select occurrences to delete |
| اختيار جهاز | Select device |
| اختيار شاشة خارجية | Select external display |
| اختيار مستند | Select document |
| اختيار مستند HTML | Select HTML document |
| اختيار مستند XML | Select XML document |
| اختيار مواعيد التكرار | Select dates for repetition |
| اختيار نموذج افتراضي | Select default template |
| اختيار يوم للتكرار السنوي | Select day for yearly repetition |
| ادخل اسم الوضع أو اقبل الوضع الافتراضي بالنقر فوق "التالي". | Insert name of the profile or accept default by clicking next. |
| ارفض كل ملفات الاسترجاع من هذا المجال | Refuse all cookies from this domain |
| استبدال الاتصال السريع الحالي؟ | Replace existing speed dial? |
| استبدال بيانات | Replace data |
| استبدال بيانات الهاتف | Replace telephone data |
| استبدال بيانات مركز الخدمة | Replace server data |
| استخدام نموذج افتراضي | Use default template |
| استخدم الافتراضي | Use default |
| استخدم هذا الوضع كوضع التزامن الافتراضي؟ | Use this profile as the default sync profile? |
| استطلاع حالة البطارية في جهاز 9200… | Retrieving the battery state of the 9200 series device… |
| استعادة الأوضاع الافتراضية | Restore defaults |
| استعادة الملفات | Document Recovery |
| استعادة الملفات والتطبيقات | Application and Document Recovery |
| استمرار نقل البيانات الأولى | Continue old data transfer |
| اسم DNS غير صحيح. | Bad DNS name. |
| اسم muvee الافتراضي | Default muvee name |
| اسم استعلام أو عنوان DNS غير صالح. | DNS query name or address is invalid. |
| اسم الجهاز: | Device name: |
| اضبط تاريخ البداية قبل تاريخ النهاية. | Set start date to occur before end date. |
| اطبع الدبلومة | Print the diploma |
| اطلب رقم اسنطلاع الفاكس | Dial fax poll |
| اظهار الطول | Display height |
| اظهار العرض | Display width |
| افتراضي | Default |
| افصل سماعة الأذن السلكية أولاً | Disconnect wired headset first |
| اقتران مع الجهاز | Pair with device |
