| Source | Target | | الكاميرا | Camera |
| الكاميرا الأمامية | Front side camera |
| الكاميرا الثانوية | SECONDARY CAMERA |
| الكاميرا الخلفية | Back side camera |
| الكاميرا الرقيمة الخلفية | rear digital camera |
| الكاميرا في وضع الاستعداد | Camera on standby |
| الكاميرا في وضع الاستعداد: البطارية ضعيفة | Camera on standby: battery low |
| الكاميرا في وضع الاستعداد: الذاكرة ممتلئة | Camera on standby: memory full |
| الكاميرا في وضع الاستعداد:/nجاري الاتصال | Camera on standby: call in progress |
| تغيير حافظات الكاميرا إلى %U | Changing camera folders to %U |
| تغيير حافظات الكاميرا إلى جهاز الاتصال | Changing camera folders to Communicator |
| جاري تجهيز الكاميرا | Starting camera |
| حافظات الكاميرا | Camera folders |
| حافظة كاميرا الفيديو | Video camera folder |
| صوت الكاميرا | Camera sounds |
| غطاء منزلق خلفي للكاميرا | rear camera slide |
| كاميرا | Camera lens |
| كاميرا رقمية في جيبك | Digital camera in your pocket |
| كاميرا مع الإيقاع | It's a camera. With rhythm. |
| محدد المنظر لكاميرا QVGA بملء الشاشة | fullscreen QVGA viewfinder for the camera |
| هل تسمح بوصول التطبيق %S إلى الكاميرا أو مُشغل الفيديو أو خصائص الصوت؟ | Do you give permission for the application %S to access the camera, video player or audio features? |
| يشمل اختيارات تغيير إعدادات الكاميرا. الاختيارات تشمل, على سبيل المثال, جودة الصورة. | Includes options for changing the camera settings. The options include, for example, image quality. |
| يقوم بتشغيل أصوات الكاميرا. فبمجرد التشغيل, يصدر صوت عند التقاط الصورة. | Lets you activate the camera sounds. When activated, the sound is played when you take a photograph. |
| يقوم بتشغيل وظيفة التكبير الرقمي للحصول على منظر أقرب للقطة الكاميرا. | Lets you activate the digital zoom to get closer view of the camera subject. |
| يمكنك من استخدام الهاتف ككاميرا رقمية لالتقاط صور ثابتة وتسجيل مقاطع الفيديو. | Lets you use the telephone as a digital camera to take still images and record video clips. |
| يمكنك من استخدام الهاتف ككاميرا رقمية. يمكنك عرض وإرسال صور تم التقاطها. | Lets you use the phone as a digital camera. You can view and send the photo that you have taken. |
| يمكنك من تحديد مدة مقاطع الفيديو المسجلة بواسطة الكاميرا. يُمكن إرسال مقاطع الفيديو التي لها طول المدة الافتراضية فقط أو أقصر في رسائل وسائط متعددة. | Lets you select the length of the video clips recorded with the camera. Only video clips that are of default length or shorter can be sent in a multimedia message. |
| يمكنك من تغيير وضع الكاميرا. الأوضاع المتاحة هي قياسي, عمودي, ليلي وفيديو. | Lets you change the camera mode. Possible modes are standard, portrait, night and video. |
