| Source | Target | | całkowita pojemność zbiornika | ultimate design capacity |
| cena loko zbiornik magazynowy | ex tank farm price |
| ciśnienie w zamkniętym zbiorniku | reservoir storage pressure |
| ciśnienie zbiornikowe | holder throw |
| ciśnienie zbiornikowe | reservoir pressure |
| maksymalna wydajność zbiornika podziemnego | maximum withdrawal rate |
| maksymalna wysokość kolektora zbiornika | actual closure |
| maksymalne ciśnienie zbiornikowe | ultimate reservoir pressure |
| ogrzewanie zbiornika | holder anti-freeze system |
| osprzęt zbiornika | tank fitting |
| park zbiornikowy | tank farm |
| płaszcz zbiornika | tank shell |
| pojemność zbiornika | holder capacity |
| pojemność zbiornikowa | total stored capacity |
| przewody tłoczne zbiornika podziemnego | storage mains |
| skała zbiornikowa | reservoir rock |
| stacja zbiorników (gazu) | holder station |
| stopień uzysku gazu ze zbiornika | technical recovery factor |
| tabliczka znamionowa zbiornika | data plate |
| tłocznia zbiornikowa | storage compressor station |
| wydajność zbiornika podziemnego | withdrawal rate |
| wydobywać (ze zbiornika) | withdraw |
| zbiornik | tank |
| zbiornik (magazynowy) izotermiczny | isothermal storage vessel |
| zbiornik (zasobnik) wody gorącej | hot water tank |
| zbiornik absorpcyjny | reversible LNG storage |
| zbiornik buforowy | expansion vessel |
| zbiornik buforowy | seasonal storage facility |
| zbiornik gazu | gasholder |
| zbiornik gazu ciśnieniowy | high-pressure gasholder |
| zbiornik gazu cylindryczny | cylindrical gas holder |
| zbiornik gazu kulisty | spherical gasholder |
| zbiornik gazu mokry | bell-type gasholder |
| zbiornik gazu niskociśnieniowy | low pressure gasholder |
| zbiornik gazu o konstrukcji wewnętrznej stałej | gasholder with untrussed crown |
| zbiornik gazu rejonowy (pośredni) | district holder |
| zbiornik gazu suchy | waterless gasholder |
| zbiornik gazu teleskopowy | telescopic gasholder |
| zbiornik gazu Wigginsa | Wiggins gasholder |
| zbiornik gazu z komorą podziemną | excavated holder |
| zbiornik gazu z prowadnicą pionową | column-guided gasholder |
| zbiornik gazu ze zwieńczoną kopułą | gasholder with trussed crown |
| zbiornik kondensatu | syphon |
| zbiornik kulisty | sphere |
| zbiornik kulisty | spherical tank |
| zbiornik kwasu | acid tank |
| zbiornik magazynowy gazu płynnego | LPG storage tank |
| zbiornik magazynowy gorącej wody | storage water heater |
| zbiornik magazynowy skroplonego gazu ziemnego | LNG storage tank |
| zbiornik membranowy | membrane tank |
| zbiornik na płozach | skid tank |
| zbiornik naziemny | above-ground holder |
| zbiornik naziemny | above-ground holder tank |
| zbiornik o podwójnych ścianach | double containment tank |
| zbiornik obwałowany (otoczony wałem) | mounded vessel |
| zbiornik obwałowany ziemią | excavated holder tank |
| zbiornik pierścieniowy | annular tank |
| zbiornik płuczkowy | mud reservoir |
| zbiornik pryzmatyczny | prismatic tank |
| zbiornik rurowy (gazu) | pipe holder |
