Source | Target | Charakterystyka płomienia | Flame Characteristics |
ciśnienie graniczne odrywania się płomienia | reversion pressure |
cofanie (się) płomienia | light-back |
czoło płomienia | flame front |
czujnik płomienia | flame detector |
czujnik płomienia | flame failure device |
detektor płomienia | flame sensor |
detektor płomieniowo - jonizacyjny | flame ionization detector |
elektroda detektora płomienia | flame rod |
elektroniczne zabezpieczenie płomienia | electronic safety pilot |
filtr płomienia pilotowego | pilot filter element |
gilza płomienia | flame tube |
hartowanie płomieniowe | flame hardening |
kontrola nieszczelności metodą jonizacji płomieniowej | flame ionization method survey |
kontrola płomienia | flame supervision |
kontrola płomienia detektorem ultrafioletowym | UV detector |
kryzowy stabilizator płomienia | flame retaining nozzle |
modelowanie (symulacja) płomieni | fuel effect |
odchylenie płomienia | indirect light-back |
oderwanie płomienia | flame lift-off |
odrywanie płomienia | flame-lift |
palnik o płaskim płomieniu | flat-flame burner |
palnik o płomieniu igłowym | needle flame burner |
palnik o płomieniu pionowym | grate-mounted burner |
palnik o płomieniu poziomym | wall-fired burner |
palnik o płomieniu sekcyjnym | divided-flame burner |
palnik o płomieniu stycznym | tangential burner |
palnik z modulacją płomienia | modulating burner |
palnik zapalający przez przeskok płomienia | flashing pilot |
palnik ze stabilizacją płomienia | flame stabilised burner |
palnik ze stabilizacją płomienia | target burner |
piec płomieniowy | direct-fired furnace |
piec płomienny | reverberatory furnace |
płomień | flame |
płomień dyfuzyjny | diffusion flame |
płomień główny | main flame |
płomień igłowy | pin-point flame |
płomień kinetyczno - dyfuzyjny | partially-aerated flame |
płomień laminarny | laminar flame |
płomień miękki | soft flame |
płomień niebieski | non-luminous flame |
płomień nieświecący | blue flame |
płomień oderwany | lifted flame |
płomień ostry | hard flame |
płomień redukujący | reducing flame |
płomień świecący | luminous flame |
płomień utleniający | oxidising flame |
płomień zimny | cold flame |
podstawa płomienia | flame base |
podtrzymanie płomienia | flame retention |
prędkość rozchodzenia się czoła płomienia | flame speed |
prędkość rozprzestrzeniania się płomienia | burning velocity |
rozprzestrzenianie się płomienia | flame propagation |
sonda detektora płomienia | flame detector probe |
stabilizacja płomienia | flame stabilization |
stabilizator płomienia | flame retention strip |
stabilizator płomienia | flame stabilisation device |
stabilność płomienia | flame stability |
stożek gorący płomienia | inner cone |
temperatura płomienia | flame temperature |