Source | Target | Charakterystyka płomienia | Flame Characteristics |
ciśnienie graniczne odrywania się płomienia | reversion pressure |
cofanie (się) płomienia | light-back |
czoło płomienia | flame front |
czujnik płomienia | flame detector |
czujnik płomienia | flame failure device |
detektor płomienia | flame sensor |
elektroda detektora płomienia | flame rod |
elektroniczne zabezpieczenie płomienia | electronic safety pilot |
filtr płomienia pilotowego | pilot filter element |
gilza płomienia | flame tube |
kontrola płomienia | flame supervision |
kontrola płomienia detektorem ultrafioletowym | UV detector |
kryzowy stabilizator płomienia | flame retaining nozzle |
odchylenie płomienia | indirect light-back |
oderwanie płomienia | flame lift-off |
odrywanie płomienia | flame-lift |
palnik z modulacją płomienia | modulating burner |
palnik zapalający przez przeskok płomienia | flashing pilot |
palnik ze stabilizacją płomienia | flame stabilised burner |
palnik ze stabilizacją płomienia | target burner |
podstawa płomienia | flame base |
podtrzymanie płomienia | flame retention |
prędkość rozchodzenia się czoła płomienia | flame speed |
prędkość rozprzestrzeniania się płomienia | burning velocity |
rozprzestrzenianie się płomienia | flame propagation |
sonda detektora płomienia | flame detector probe |
stabilizacja płomienia | flame stabilization |
stabilizator płomienia | flame retention strip |
stabilizator płomienia | flame stabilisation device |
stabilność płomienia | flame stability |
stożek gorący płomienia | inner cone |
temperatura płomienia | flame temperature |
teoretyczna temperatura płomienia | theoretical flame temperature |
tłumik płomienia | flame trap |
urządzenie zabezpieczające przed zanikiem płomienia | flame supervision device |
UV detektor płomienia | ultra-violet flame detector |
wierzchołek płomienia | flame tip |
wyrzut płomienia przy opóźnionym zapłonie | flame roll-out |
zabezpieczenie przed cofaniem (się) płomienia | light-back prevention |
zachowanie się płomienia | flame behaviour |
zerwanie płomienia | flame blow-off |
żółta końcówka płomienia | yellow tip |