| Source | Target | | ciśnienie nadmiarowe | relief pressure |
| czerparka łyżkowa nadpoziomowa | crowd shovel |
| liczba nadmiaru gazu | richness |
| moc nadmiarowa (do rozruchu) | preheat margin |
| nadajnik spadku ciśnienia | differential pressure device |
| nadbudowa komina | additional chimney height |
| nadciśnienie | gauge pressure |
| nadciśnienie zatłaczania gazu | overpressuring |
| nadkład skalny | cap rock |
| nadmiar gazu na rynku | gas deliverability bubble |
| nadmiar powietrza | excess air |
| nadmiarowy zawór ciśnieniowy | inlet pressure governor |
| nadmierna prędkość obrotowa | overspeed |
| nadwyżka gazu | gas bubble |
| nadziarno | oversize |
| nadzór | inspection |
| nadzór (stały) gazociągu | pipeline survey |
| nadzór nad palnikiem pilotowym | pilot supervision |
| nadzór zdalny i system gromadzenia danych | SCADA system |
| palnik nadmuchowy wiszący | inverted burner |
| śluza nadawcza tłoka | pig launcher |
| spalanie z nadmiarem powietrza | combustion with excess air |
| stacja zdalnego nadzoru | outstation |
| urządzenie grzewcze z palnikiem nadmuchowym | package burner |
| współczynnik nadmiaru powietrza | excess coefficient |
| współczynnik nadściśliwości | supercompressibility factor |
| zabezpieczenie nadnapięciowe | overvoltage protection |
| zabezpieczenie przed nadciśnieniem | overpressure cut-off |
| zabezpieczenie przed nadciśnieniem | overpressure protection |
| zawór nadmiarowy ciśnieniowy | safety relief valve |
| zawór odcinający nadciśnieniowy z ręczną regulacją | manual reset valve |
