| Source | Target | | cena jednostkowa | commodity charge |
| fakturowanie za jednostkę cieplną | charging on a thermal basis |
| gazomierz jednoprzewodowy | one-pipe gas meter |
| ilość otworów na jednostkę powierzchni | hole density |
| indywidualne przyłącze domowe (domek jednorodzinny) | single service pipe |
| jednorazowy pojemnik gazu płynnego | LPG cartridge |
| jednorazowy pojemnik LPG | disposable cartridge |
| jednostka miary | unit |
| jednostka miary pochodna | derived unit |
| jednostka pomiarowa | measuring unit |
| jednostkowa cena taryfowa | meter tariff |
| jednostkowe koszty transportu (przesyłu) gazu | unit transportation cost |
| jednostkowe obciążenie powierzchni gardzieli palnika | port loading |
| jednostkowe zapotrzebowanie szczytowe | non-coincident demand |
| kocioł ścienny jednofunkcyjny | servowarm boiler |
| kuchenka jednopalnikowa przenośna | boiling ring |
| manometr naczyniowy jednoramienny | vertical-tube manometer |
| moc jednostkowa | coefficient of performance |
| odbiornik na jedną grupę gazu | single-family appliance |
| ogrzewanie centralne jednopoziomowe | individual central heating |
| podgrzewacz wody jednopunktowy | single-point water heater |
| podstawowa jednostka miary | base unit |
| rekuperator jednostopniowy | single-stage recuperator |
| sprężarka jednostopniowa | single-stage compressor |
| sprężarka rotacyjna z jednym wałem | single shaft rotary compressor |
| stawka opłaty jednostkowej | meter rate |
| taryfa jednoczłonowa | one-part tariff |
| turbosprężarka jednostrumieniowa | single entry turbocompressor |
| układ jednostek miar | system of units |
| układ sterowania jednostką | unit control system |
| współczynnik jednoczesności oddania | coincidence factor |
| zasuwa jednopłytowa | one-piece obturator parallel-slide gate valve |
| zużycie gazu jednostkowe | specific gas consumption |
