| Source | Target | | centralne ogrzewanie ciepłą (gorącą) wodą | wet central heating |
| centralne ogrzewanie gazowe | gas-fired central heating |
| centralne ogrzewanie wodne | hydronic central heating |
| centralne ogrzewanie z obiegiem wymuszonym | forced-circulation central heating |
| czas grzania | heating period |
| dni grzewcze | heating degree-day |
| dzień rozpoczęcia ogrzewania | heating day |
| gaz opałowy | heating gas |
| grzanie | heating |
| ilość gazu do ogrzewania | heating load |
| kocioł centralnego ogrzewania | central heating boiler |
| kotłownia osiedlowa | district heating plant |
| obciążenie cieplne | heating load |
| ogrzewanie bezpośrednie | direct heating |
| ogrzewanie centralne | central heating |
| ogrzewanie centralne | central heating system |
| ogrzewanie centralne budynku (bloku mieszkalnego) | block heating |
| ogrzewanie centralne grawitacyjne | natural circulation central heating |
| ogrzewanie centralne jednopoziomowe | individual central heating |
| ogrzewanie ciągłe | continuous heating |
| ogrzewanie ciepłym powietrzem | warm air central heating system |
| ogrzewanie dna | foundation heating |
| ogrzewanie dodatkowe | supplementary heating |
| ogrzewanie kombinowane | combined heating system |
| ogrzewanie konwekcyjne | heating by convection |
| ogrzewanie miejscowe | modular heating |
| ogrzewanie okresowe | intermittent heating |
| ogrzewanie podczerwienią | infrared heating |
| ogrzewanie podłogowe | underfloor heating |
| ogrzewanie pomieszczeń | space heating |
| Ogrzewanie pomieszczeС i klimatyzacja | Space Heating and Air Conditioning |
| ogrzewanie pomocnicze | auxiliary heating |
| ogrzewanie pośrednie | indirect heating |
| ogrzewanie powietrzem z nawiewem (wentylatorem) | forced-air heating |
| ogrzewanie promiennikiem rurowym | radiant tube heating |
| ogrzewanie przejściowe | background heating |
| ogrzewanie przez promieniowanie | radiant heating |
| ogrzewanie ścienne | side heating |
| ogrzewanie strefowe | zone heating |
| ogrzewanie sufitowe | ceiling panel heating |
| ogrzewanie wodne grawitacyjne | thermosyphonic central heating |
| Ogrzewanie wody | Water Heating |
| ogrzewanie z centralnej ciepłowni | district heating |
| podgrzewanie | heating-up |
| powierzchnia grzejna | heating surface |
| przedsiębiorstwo energetyki cieplnej | district heating supplier |
| przenośny ogrzewacz na gaz płynny | mobile LPG space heating appliance |
| rozdział kosztów ogrzewania | heating cost allocation |
| sezon grzewczy | heating season |
| system centralnego ogrzewania otwarty | open-vented central heating system |
| system centralnego ogrzewania zamknięty | sealed heating system |
| system ogrzewania | heating system |
| Systemy ogrzewania | Space Heating Systems |
| szybkość podgrzewania | rate of heating |
| taryfa grzewcza | heating tariff |
| urządzenie grzewcze | space heating appliance |
| urządzenie grzewcze gazowe | gas heating appliance |
| wartość opałowa w warunkach rzeczywistych | net heating value at flowing conditions |
| zintegrowany system gazowy | composite heating |
| zużycie energii cieplnej | heating-up consumption |
