| Source | Target | | bezpośrednia metoda pomiaru | direct method of measurement |
| błąd pomiaru | error of measurement |
| Ciśnienie, temperatura i inne pomiary | Pressure, Temperature and Other Measurement |
| człon pomiarowy | measuring means |
| jednostka pomiarowa | measuring unit |
| komora pomiarowa | measuring chamber |
| łańcuch pomiarowy | measuring chain |
| metoda pomiaru | method of measurement |
| metoda pomiaru przez podstawienie | substitution method of measurement |
| pomiar | measurement |
| pomiar ciśnienia | pressure measurement |
| pomiar dynamiczny | dynamic measurement |
| pomiar gęstości | density measurement |
| pomiar gęstości w warunkach standardowych | normal density measurement |
| pomiar kaloryczności | measurement of calorific value |
| pomiar prędkości | velocity measurement |
| pomiar przepływu | flow measurement |
| pomiar przepływu gazu | gas flow measurement |
| pomiar przepływu na strumieniu bocznym | side stream flow measurement |
| pomiar rozliczeniowy | custody transfer flow measurement |
| pomiar statyczny | static measurement |
| pomiar temperatury | temperature measurement |
| Pomiary | Measurement |
| porównawcza metoda pomiaru | direct-comparison method of measurement |
| pośrednia metoda pomiaru | indirect method of measurement |
| procedura pomiaru | measurement procedure |
| proces MEA | MEA process |
| przyrząd pomiarowy | measuring instrument |
| przyrząd pomiarowy wskazujący | indicating measuring instrument |
| punkt pomiarowy | measuring point |
| różnicowa metoda pomiaru | differential method of measurement |
| średni błąd kwadratowy | root mean square error |
| średni stan wody wysokiej | mean high water line |
| średnia gęstość prądu ochrony katodowej | mean protective current density |
| średnie odchylenie kwadratowe | root mean square deviation |
| stacja redukcyjno - pomiarowa | measurement and regulating station |
| sygnał pomiarowy | measurement signal |
| system pomiarowy | measurement system |
| system pomiarowy | measuring system |
| temperatura promieniowania | mean radiant temperature |
| temperatura radiacji | mean internal radiant temperature |
| układ pomiarowy | measuring system |
| wielkość mierzalna | measurable quantity |
| wielkość mierzona | measured variable |
| wskazywanie | indication of a measuring instrument |
| wynik pomiaru | result of a measurement |
| Wyposażenie pomiarowe | Measurement Equipment |
| zasada pomiaru | principle of measurement |
| zwężka pomiarowa | measuring orifice |
