Source | Target | centrálny ohrievač vzduchu | ducted air heater |
čerstvý vzduch | fresh air |
chladenie vzduchu | air chilling |
druhý stupeň prívodu sekundárneho vzduchu | second stage secondary air |
efektívny prierez vetracieho otvoru | air vent effective area |
falošný vzduch | infiltrated air |
horák pre priamy ohrev vzduchu | air duct burner |
horák s obohateným vzduchom | enriched air burner |
horák s tlakovým vzduchom | air-blast burner |
horný vzduch | overfire air |
imisný limit | community air pollution level |
istenie proti nedostatku vzduchu | air-flow failure device |
klimatizácia | air conditioning |
klimatizačná jednotka delená na samostatné funkčné časti | split system air conditioner |
klimatizačné zariadenie | central air conditioning system |
koeficient primárneho vzduchu | primary air factor |
koeficient výmeny vzduchu | air change rate |
kompaktná klimatizačná jednotka | air conditioning unit |
letecká kontrola | surveillance by air |
maximálna imisná koncentrácia | ambient air-quality level |
nadzvukový vzduchový (prúdový) nôž | supersonic air-knife |
nasávanie primárneho vzduchu | primary air induction |
násobok stechiometrického objemu vzduchu | air ratio |
nasýtený vzduch | saturated air |
nedostatok vzduchu | air deficiency |
ochrana čistoty ovzdušia | air quality control |
odparovač ohrievaný okolitým vzduchom | ambient air vaporizer |
odsávaný vzduch | exhaust air |
odvádzaný vzduch | extract air |
ohrievač technologického vzduchu | process air heater |
ohrievač upraveného vzduchu | make-up air heater |
ohrievač vzduchu | warm air heater |
okolitý vzduch | ambient air |
otvor pre prívod vzduchu | air inlet |
otvor pre prívod vzduchu | fresh air inlet |
otvor vstupu vzduchu | air port |
pôdny vzduch | ground air |
pomer primárny vzduch/plyn | primary air/gas ratio |
pomer vzduch/plyn | air/gas ratio |
potreba vzduchu | air requirement |
použitý vzduch | vitiated air |
prebytok vzduchu | excess air |
predhrievač vzduchu | air preheater |
prefukovanie vzduchom | air displacement |
primárny vzduch | primary air |
prisávanie falošného vzduchu | air infiltration |
privádzaný vzduch | inlet air |
prívod vzduchu | supply air |
protiprúdový ohrievač vzduchu | counter-current air heater |
prúdový motor | aircraft-derivative turbine |
prúdový vzduchový zmiešavač | air jet mixer |
prvý stupeň prívodu sekundárneho vzduchu | first stage secondary air |
recirkulujúci vzduch | return air |
regulácia sekundárneho vzduchu | secondary air baffle |
regulačný kotúč | air guide plate |
rozklad vzduchu | air separation |
rozvod recirkulujúceho vzduchu | return air duct |
sekundárny vzduch | secondary air |
spal'ovací vzduch | combustion air |
spal'ovanie s prebytkom vzduchu | combustion with excess air |