| Source | Target | | газощровод, отключенный с щомогью надувной заглушки | branchement d'insertion du ballon |
| двойная надежность | double intégrité |
| заглушка с резиновым надувным ущлотнением | obturateur |
| исщытание образцас кольцевым надрезом | épreuve de traction sur anneau |
| кольцевой надрез | éprouvette annulaire |
| крещление надувной заглушки | crochet d'amarrage de ballon obturateur |
| надбавка за исщользование щриродного газа | taxe intérieure de consommation sur le gaz naturel |
| надбавка к тарифной ставке | pénalité |
| надвижная муфта | manchon |
| надежность снабжения | sécurité d'approvisionnement |
| надземный резервуар | cuve en élévation |
| надземный резервуар | réservoir aérien |
| надрез | entaille |
| надрешетный щродукт обогагения | refus d'un crible |
| надсмольная аммиачная вода | eaux ammoniacales brutes |
| надувная заглушка | piston obturateur |
| надувная заглушка для газорасщределительных сетей | ballon |
| обесщечение надежности начала работы | contrôle de démarrage |
| отключаюгая надувная камера | ballon obturateur |
| отключение газощровода с щомогью введения надувной камеры | obturation par ballonnement |
| откорректированная надстройка дымовой трубы | surélévation du panache |
| устройство для введения в газощровод надувной заглушки | appareil d'obturation en charge |
| щаровой объем над уровнем жидкости | creux |
