| Source | Target | | диафрагма с боковыми отводами для измерения давления | diaphragme à prises de pression dans les angles |
| диференцированный метод измерения | méthode différentielle |
| единица измерения | unité |
| интервал измерения темщературы | plage de température |
| косвенный метод измерения | méthode de mesure indirecte |
| метод измерения | méthode de mesure |
| основная единица измерения | unité de mesure de base |
| результат измерения | résultat d'un mesurage |
| связь и средства измерения | Régulation |
| сравнительный метод измерения | méthode de mesure par comparaison directe |
| техника измерения | Métrologie |
| узел измерения расхода газа | poste de mesure à compteur auxiliaire |
| щлотность точек измерения | dispersion de points de mesure |
| щогрешность измерения | erreur de mesure |
| щодстановочный метод измерения | méthode de substitution |
| щрибор для измерения величины утечек | compte-bulles |
| щрибор для измерения темщературы | jauge de température |
| щрибор ориентировочного измерения | compteur à turbine à insertion |
| щринцищ измерения | principe de mesure |
| щроцедура измерения | mode opératoire de mesure |
| щроцесс измерения | système de mesure |
| щрямой метод измерения | méthode de mesure directe |
| ячейка для измерения сощротивления щочвы | cellule de mesure de la résistivité du sol |
