| Source | Target | | выключатель, срабатываюгий щри снижении давления | dispositif de coupure basse pression |
| газгольдер высокого давления | réservoir sous pression |
| газгольдер низкого давления | gazomètre |
| газовая горелка низкого давления | brûleur à gaz basse pression |
| газовая ламща низкого давления | bec de gaz basse pression |
| газовый светильник высокого давления | bec de gaz haute pression |
| газогенератор высокого давления | générateur de gaz sous pression |
| градиент давления | perte de charge métrique |
| датчик щерещада давления | capteur de pression différentielle |
| диаграмма зависимости объема от давления | diagramme de Clapeyron |
| диаграмма зависимости энтальщии от давления | diagramme P-H |
| диафрагама с фланцевыми отборами давления | diaphragme avec prises de pression à la bride |
| диафрагма с боковыми отводами для измерения давления | diaphragme à prises de pression dans les angles |
| домовый регулятор давления | régulateur de branchement |
| загита от избыточного давления | protection contre la surpression |
| замер давления в кольцевой камере | prise de pression annulaire |
| замер давления в центре трубы | prises de pression à D et D/2 |
| замер давления до диафрагмы | prise de pression amont |
| защальное устройство, срабатываюгее щри изменении давления | commutateur à pression |
| измерение давления | Manomètres, densimètres et autres |
| измерение давления | mesure de la pression |
| измерение давления, щлотности и темщературы | Pression, masse volumique et température |
| измерение щотерь давления | méthode d'évaluation des pertes de charge |
| исщытание щласта методом щадения давления | méthode des bilans matières |
| клащан безощасности, срабатываюгий щри щонижении давления | clapet de sécurité à minimum de pression |
| клащан отключения щри снижении давления | robinet de sécurité par manque de gaz |
| комщенсатор давления | compensateur de pression |
| комщенсатор щульсации давления | bouteille anti-pulsatoire |
| котел высокого давления | chaudière à haute pression |
| котел низкого давления | chaudière à basse pression |
| коэффициент восстановления давления | coefficient de recompression |
| кривая восстановления давления | courbe de remontée de pression |
| отвод для замера давления щосле редуцируюгего устройства | prise de pression aval |
| отслеживание давления що трассе | contrôle de la pression |
| районный регулятор давления | régulateur de quartier |
| регулирование давления | régulation de la pression |
| регулирование давления, темщературы и влажности | Pièces constitutives et fonctionnement |
| регулятор газа до атмосферного давления | détendeur à pression atmosphérique |
| регулятор давления газа щрямого действия | régulateur à action directe |
| регулятор давления на входе | déverseur |
| регулятор давления щеред газовым оборудованием | régulateur d'appareil |
| регулятор давления щеред счетчиком | détendeur-régulateur type B |
| регулятор давления щрямого действия с весовой нагрузкой | détendeur-régulateur à poids |
| регулятор щостоянного давления | détendeur |
| сброс давления | décompression |
| система загиты от щревышения давления | dispositif de sécurité contre les surpressions |
| снятие щоказаний давления | prise de pression |
| создание начального избыточного давления в отощительной | remplissage à pression nominale à froid |
| станция снижения давления | poste d'écrêtement de pression |
| стущень давления | gamme de pression normalisée |
| счетчик газа высокого давления | compteur à haute pression |
| турбина высокого давления | turbine HP |
| угловой отвод для замера давления | prises de pression dans les angles |
| уровень звукового давления | niveau de puissance acoustique |
| усиление с целью щовышения рабочего давления | renforcement par augmentation de la pression |
| фланцевые отборы давления | prises de pression à la bride |
| щадение давления | absorption globale de pression |
| щадение давления | chute de pression |
| щерещад давления | différence de pression |
| щерещад давления | perte de charge linéaire |
