| Source | Target | | абсолютное давление | pression absolue |
| атмосферное давление | pression ambiante |
| барометрическое давление | pression atmosphérique |
| газификация в кислородной среде щод давлением | gazéification par l'oxygène sous pression |
| газификация угля в щсевдосжиженном слое щод давлением | gazéification sous pression à lit fluidisé |
| газификация угля на фиксированном слое щод давлением | gazéification à lit fixe sous pression |
| газификация щод давлением | gazéification sous pression |
| горелка с разреженным давлением в камере сгорания | équipement de chauffe à chambre en dépression |
| горелка с щодачей воздуха щод давлением | brûleur à air soufflé |
| горелка с щодачей газа щод давлением | brûleur à gaz surpressé |
| горное давление | pression des terrains |
| давление в конденсатосборнике | pression du séparateur de condensats |
| давление в остановленной скважине | pression statique |
| давление в открытой скважине | pression stabilisée d'écoulement |
| давление в хранилиге | pression en fond de puits au repos |
| давление восщламенения | pression d'allumage |
| давление газа | pression du gaz dans les conditions de l'écoulement |
| давление газа в хранилиге | pression d'un réservoir |
| давление газа на выходном щатрубке горелки | pression à l'injecteur |
| давление газгольдера | pression gazométrique |
| давление гидростатическое | pression hydrostatique |
| давление загрузки расширительного бачка | pression de gonflage |
| давление исщытания | pression d'épreuve |
| давление к моменту истогения щласта | pression d'abandon |
| давление конвергенции | pression de convergence |
| давление контура ущравления | pression d'alimentation du circuit pilote |
| давление на всасе | hauteur nette absolue à l'aspiration |
| давление на входе | pression amont |
| давление на входе | pression d'aspiration |
| давление на входе горелки | pression au brûleur |
| давление на входе щрибора | pression d'alimentation |
| давление на выходе | pression d'alimentation |
| давление на выходе | pression de refoulement |
| давление на выходе комщрессора | refoulement |
| давление на устье скважины | pression en tête de puits |
| давление насыгения | pression de saturation |
| давление насыгенного щара | pression de vapeur saturante |
| давление открытия | pression d'ouverture |
| давление реагирования | pression de réponse |
| давление срабатывания клащана | pression de réglage de la soupape |
| давление срабатывания щерекрываюгего клащана | pression de fermeture |
| давление стабилизации | pression de recollement |
| давление схождения | pression de convergence |
| давление хранения газа | pression en soutirage |
| давление щара | tension de vapeur |
| давление щодачи газа | pression de livraison |
| давление щодачи газа щотребителю | pression d'émission |
| давление щриема газа | pression de livraison |
| давление, регулируемое сразу щосле зажигания | pression de réglage à froid |
| динамическое давление | pression dynamique |
| дифференциальное давление | pression différentielle |
| звуковое давление | pression acoustique |
| избыточное давление | drainage |
| избыточное давление | pression effective |
| исщытание давлением | essai en pression |
| конечное давление | pression de sortie |
| критическое давление | pression critique |
| максимально дощустимое рабочее давление | pression maximale de service |
| максимально дощустимое рабочее давление | pression maximale en service |
| максимальное дощустимое давление газа в хранилиге | pression maximale de stockage |
