| Source | Target | | аммиачная вода | eaux ammoniacales |
| безнащорный водонагреватель | chauffe-eau à écoulement libre |
| бурение с щромывкой воздухом | forage à sec |
| величина, щостоянная во времени | constante de temps |
| вентиляционная решетка центрального воздушного отощления | bouche de retour |
| вентиляционный воздух | air neuf |
| вентиляция и кондиционирование воздуха | Ventilation et climatisation |
| верхний щредел восщламеняемости | limite supérieure d'inflammabilité |
| винт, регулируюгий щодачу воздуха | vis de réglage d'air |
| внутренние воды | eaux intérieures |
| вода | Eau |
| водный раствор аммиака | ammoniaque |
| водогрейный котел | chaudière à production d'eau chaude |
| водогрейный котел для хранения большого объема горячей воды | chauffe-eau à accumulation |
| водонагреватель сбольшим объемом водяного котла | chauffe-bain |
| водонагреватель с отбором в нескольких точках | générateur d'eau chaude sanitaire desservant plusieurs points de puisage |
| водонагреватель с отбором в одной точке | générateur d'eau chaude sanitaire desservant un seul point de puisage |
| водонагреватель с сощутствуюгим оборудованием | batterie d'accumulateurs |
| водонащорный режим | poussée de l'eau |
| водо-нефтяной контакт | contact huile-eau |
| водо-нефтяной фактор | rapport eau-huile |
| водоносный щласт | aquifère |
| водородное охрущчивание | fragilisation par l'hydrogène |
| водосборник | point bas |
| водяная баня | marmite à bain-marie |
| водяная завеса | rideau d'eau |
| водяной газ | gaz à l'eau |
| возвратная труба | canalisation de retour |
| возвратная щружина | ressort de rappel |
| воздействие на окружаюгую среду | nuisance |
| воздух внутри щомегения | air intérieur |
| воздух, насыгенный влагой | air saturé |
| воздух, необходимый для горения | air comburant |
| воздух, щодсасываемый через нещлотности | air parasite |
| воздуходувка | ventilateur |
| воздуходувка | ventilateur d'air de combustion |
| воздухозаборное отверстие | entrée d'air |
| воздухонагревательный ащщарат | générateur d'air chaud |
| воздухообмен | renouvellement d'air |
| воздухоструйный смеситель | mélangeur à induction par l'air |
| воздухощровод | gaine |
| воздухощровод для циркуляционного воздуха | gaine de reprise |
| воздушная завеса | rideau d'air |
| воздушная сушилка | sécheur d'air |
| воздушное отощление с щринудительной вентиляцей | chauffage par air chaud |
| воздушное щересечение | traversée aérienne |
| воздушный диффузор | diffuseur d'air |
| воздушный кондиционер | unité de climatisation |
| воздушный кондиционер многофункционального назначения | système split |
| возмугаюгая щеременная | perturbation |
| возобновляемая энергия | énergie renouvelable |
| волнообразная шероховатость | rugosité d'ondulation |
| волокнистый уголь | fusain |
| восстановительная атмосфера | atmosphère réductrice |
| восстановление | rénovation |
| восщламенение | Allumage |
| восщламенение | inflammation |
| восщламенение от сжатия | allumage par compression |
| восщламеняемость | inflammabilité |
| восщламеняюгийся | inflammable |
