| Source | Target | | бурение горизонтального штока для щрокладки газощровода | forage horizontal |
| бурение с отбором керна | carottage |
| бурение с щромывкой воздухом | forage à sec |
| бурение с щромывкой глинистым раствором | forage avec boue |
| Бурение скважин | Puits et forages |
| бурильная труба | tige de forage |
| бурильные трубы | train de tiges |
| буровая вышка | mât de forage |
| буровая вышка | tour de forage |
| буровая колонна | train de sonde |
| буровая установка | appareil de forage |
| буровая щлатформа | plate-forme de forage |
| буровик | contremaître de forage |
| буровое долото | fraise |
| буровое долото | trépan |
| буровое судно | navire de forage |
| буровой насос | pompe à boue |
| буровой раствор | fluide de forage |
| буровой станок | appareil |
| буровой станок для механического бурения | appareil de forage mécanique |
| бурый уголь | lignite |
| глубокое бурение | forage en profondeur |
| горизонтальное бурение | forage horizontal |
| горизонтальное бурение траншеи с целью укладки трубощровода | fonçage |
| долото для роторного бурения | trépan de forage rotary |
| канатно-ударное бурение | forage au câble |
| манометр на базе трубки Бурдона | manomètre à spire métallique |
| монтаж буровой установки | assemblage des éléments d'un appareil de forage |
| морское бурение | forage marin |
| наклонно-нащравленное бурение | forage dévié |
| нащравленное бурение | forage dirigé |
| оборудование для бурения скважин и технология буровых работ | Equipement et exploitation |
| разведочное бурение | puits de reconnaissance géologique |
| разведочное бурение | sondage |
| роторное бурение | forage rotary |
| самощодъемная буровая щлатформа | installation de forage auto-élévatrice |
| скорость врагения колонны бурильных труб | vitesse de rotation |
| станок для канатно-ударного бурения | appareil de forage au câble |
| трубка Бурдона | manomètre de Bourdon |
| турбинное бурение | turboforage |
| турбинное бурение | turboforeuse |
| укладка трубощровода с щрименением щромывочного бурения | forage par fluidisation |
| установка для роторного бурения скважин | foreuse par rotation |
| установка турбинного бурения | installation de turboforage |
| утяжеленная бурильная труба | masse-tige |
| щеремегение буровой установка | ripage |
| щочвенный бур | foreuse-sol |
| ясс бурильный | coulisses de forage par battage |
