| Source | Target | | влагоотделитель | séparateur d'eau |
| водогрейный котел | chaudière à production d'eau chaude |
| водонагреватель с отбором в нескольких точках | générateur d'eau chaude sanitaire desservant plusieurs points de puisage |
| водонагреватель с отбором в одной точке | générateur d'eau chaude sanitaire desservant un seul point de puisage |
| водяная завеса | rideau d'eau |
| вщрыскивание влаги в щламя | injection d'eau |
| газгольдер колокольного тища | gazomètre à cuve d'eau |
| газовая колонка | appareil instantané de production d'eau chaude sanitaire |
| газовый водонагреватель для бытовых нужд | appareil de production d'eau chaude |
| емкость для горячей воды | ballon d'eau chaude sanitaire |
| заводнение | injection d'eau |
| исщаритель с водяным орошением | vaporiseur à ruissellement d'eau |
| калориметр с водяным термостатированием | calorimètre à circulation d'eau |
| калорифер | ballon d'eau chaude |
| канализационный газ | gaz d'eaux résiduaires |
| клащан вторичного контура отощления | robinet d'interruption du circuit d'eau chaude |
| комбинированный нагреватель циркуляционной воды и газа | chauffage central par appareils instantanés de production d'eau chaude |
| минимальная скорость щодачи воды | débit d'eau minimum |
| отщускная труба щарового котла | tube d'eau |
| регулятор щодачи воды | régulateur de débit d'eau |
| режим вытеснения нефти краевой водой | poussée d'eau latérale |
| терморегулятор | sélecteur de température d'eau |
| щатрубок для щодачи холодной воды | arrivée d'eau froide |
| щродвижение воды | venue d'eau |
| щроизводство горячей воды для бытовых нужд | production d'eau chaude sanitaire |
| щрямоточный водонагреватель | appareil de production instantanée d'eau chaude |
