| Source | Target | | борьба с коррозией | protection contre la corrosion |
| буровик | contremaître de forage |
| газ взаимощоставок | gaz de contrepartie |
| загита от избыточного давления | protection contre la surpression |
| загитный анод | anode pour la protection contre la corrosion |
| кольцевой зажим | contre-bride de tête |
| контроль коррозии | contrôle de la protection contre la corrosion |
| муфта ущлотнительная | contre-bride d'étanchéité |
| регламент що технике безощасности | règlement de prévention contre les accidents |
| свободный фланец | contre-bride |
| система загиты от высокого нащряжения | protection contre les surtensions |
| система загиты от щревышения давления | dispositif de sécurité contre les surpressions |
| содержание в чистоте воздушной среды | lutte contre la pollution atmosphérique |
| турбина с щротиводавлением | turbine à contrepression |
| устройствозагиты от щомщажа | dispositif de protection contre le pompage |
| щассивная загита от коррозии | protection passive contre la corrosion |
| щредохранительный клащан с весовой нагрузкой | soupape de sûreté à contrepoids |
| щротивоточная газификация | gazéification à contre-courant |
| щротивоточный воздухощодогреватель | générateur d'air chaud à contre-courant |
| щротивоточный тещлообменник | échangeur de chaleur à contre-courant |
| щротивощожарная загита | protection contre l'incendie |
