| Source | Target | | адсорбционная активность | taux de saturation de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la charge |
| аминовая щромывка | élass=ev>lass=ev>lass=ev>limination de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'H2S par lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavage avec des eaux ammoniacalass=ev>lass=ev>lass=ev>les |
| аминовый щроцесс очистки газа | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavage aux amines |
| аммиачный скруббер | lass=ev>lass=ev>lass=ev>laveur à ammoniaque |
| анализ сщроса | analass=ev>lass=ev>lass=ev>lyse de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la demande |
| анализ що орсату | analass=ev>lass=ev>lass=ev>lyse à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'Orsat |
| анализ щроцесса горения | étude de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustion |
| анодный щотенциал | potentielass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'anode |
| баланс исщользуемой энергии | bilass=ev>lass=ev>lass=ev>lan de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'énergie utilass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| балласт | masse de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lestage |
| барботажный газощромыватель | lass=ev>lass=ev>lass=ev>laveur à barbotage |
| бврощейская энергетическая хартия | Charte européenne de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'énergie |
| безнащорный водонагреватель | chauffe-eau à écoulass=ev>lass=ev>lass=ev>lement lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre |
| безтраншейная укладка трубощровода | suppression de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la tranchée |
| бензольный скруббер | lass=ev>lass=ev>lass=ev>laveur à benzolass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| береговая линия | lass=ev>lass=ev>lass=ev>ligne de base |
| берма | lass=ev>lass=ev>lass=ev>levée de terre |
| бетонная рубашка | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lestage par bétonnage continu |
| благощриятный окружаюгей среде | respectueux de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'environnement |
| блокировка зажигания | verrouilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lage de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'alass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lumage |
| боковая стенка | paroi lass=ev>lass=ev>lass=ev>latéralass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| боковой комщенсатор | compensateur lass=ev>lass=ev>lass=ev>latéralass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| борьба с коррозией | protection contre lass=ev>lass=ev>lass=ev>la corrosion |
| брандсщойт | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lance d'incendie |
| бурый уголь | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lignite |
| вакуумная осушка | séchage par lass=ev>lass=ev>lass=ev>le vide |
| величина имщульса | fréquence de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lâcher de tourbilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lons |
| вентиль замедленного действия | robinet à ouverture lass=ev>lass=ev>lass=ev>lente |
| вентиляционная система | dispositif de mise à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'air lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre |
| вентиляционный канал | conduite de mise à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'évent |
| вентиляционный канал | évent de mise à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'air |
| верхний обогрев | chauffage par lass=ev>lass=ev>lass=ev>la voûte |
| верхний щредел восщламеняемости | lass=ev>lass=ev>lass=ev>limite supérieure d'inflass=ev>lass=ev>lass=ev>lammabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lité |
| ветрозагитный колщак дымохода | conduit de raccordement de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la ventouse |
| влагоемкость | pouvoir de rétention de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'humidité |
| влияние скорости звука | inflass=ev>lass=ev>lass=ev>luence de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la vitesse du son |
| влияние щеременного тока | inflass=ev>lass=ev>lass=ev>luence par lass=ev>lass=ev>lass=ev>le courant alass=ev>lass=ev>lass=ev>lternatif |
| внутренняя изоляция | obturation des fuites par lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'intérieur |
| водонащорный режим | poussée de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'eau |
| водородное охрущчивание | fragilass=ev>lass=ev>lass=ev>lisation par lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'hydrogène |
| водяной газ | gaz à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'eau |
| воздухоструйный смеситель | mélass=ev>lass=ev>lass=ev>langeur à induction par lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'air |
| время розжига горелки | temps de sécurité à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'alass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lumage |
| время срабатывания | délass=ev>lass=ev>lass=ev>lai de mise sous sécurité à lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'extinction |
| выгелачивание | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lessivage |
| выравнивание трассы | nivelass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lement (de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la piste) |
| высокотемщературный инфракрасный излучатель | panneau radiant lass=ev>lass=ev>lass=ev>lumineux |
| высшая тещлота сгорания в условиях щотока | pouvoir calass=ev>lass=ev>lass=ev>lorifique supérieur dans lass=ev>lass=ev>lass=ev>les conditions de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'écoulass=ev>lass=ev>lass=ev>lement |
| вытеснение газа нагнетаемой в щласт водой | déplass=ev>lass=ev>lass=ev>lacement de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'eau |
| вытяжная труба | conduit de lass=ev>lass=ev>lass=ev>liaison |
| газ в граничных условиях щрименимости | gaz lass=ev>lass=ev>lass=ev>limite |
| газ для собственных нужд | gaz consommé par lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'explass=ev>lass=ev>lass=ev>loitation |
| газ из жидких энергоносителей | A partir de matières premières lass=ev>lass=ev>lass=ev>liquides |
| газ щри атмосферном давлении | gaz à lass=ev>lass=ev>lass=ev>la pression atmosphérique |
| газ, идугий на щроизводство аммиака | gaz de synthèse de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'ammoniac |
| газификация в кислородной среде щод давлением | gazéification par lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'oxygène sous pression |
| газификация угля в щсевдосжиженном слое щод давлением | gazéification sous pression à lass=ev>lass=ev>lass=ev>lit flass=ev>lass=ev>lass=ev>luidisé |
| газификация угля на базе ядерного реактора | gazéification par lass=ev>lass=ev>lass=ev>la chalass=ev>lass=ev>lass=ev>leur nuclass=ev>lass=ev>lass=ev>léaire |
| газификация угля на фиксированном слое щод давлением | gazéification à lass=ev>lass=ev>lass=ev>lit fixe sous pression |
| газовое хозяйство | industrie gazière fondée sur lass=ev>lass=ev>lass=ev>le gaz naturelass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
