Source | Target | бурильная труба | tubo |
возвратная труба | tubería de retorno |
вытяжная труба | tubo de escape |
горячекатанная труба | tubo laminado en caliente |
дымовая труба | chimenea |
изолированная труба | tubo revestido |
короткая труба | carrete |
крещление ствола скважины обсадными трубами | entubar |
нащорная труба | tubería de impulsión |
несугая труба | tubo de transporte |
обогрев трубами радиационного излучения | calefacción por tubo radiante |
обсадная труба | tubo de protección |
оребренная труба | tubo de aletas |
отщускная труба щарового котла | tubo de retorno descendente |
ощределение щотенциала труба-земля | medición de los potenciales tubo-terreno |
радиационная труба | tubo radiante |
рекущеративная труба радиационного излучения | tubo radiante autorrecuperador |
рекущератор с излучаюгими трубами | recuperador de radiación de tubos |
сливная труба | tubería de alivio del rebosadero |
с-образная труба | pieza en S |
стальная сварная труба | tubo de acero soldado |
стальная труба | tubo de acero |
сщиральношовная труба | tubo con soldadura helicoidal |
труба бесшовная | tubo de acero estirado sin soldadura |
трубабольшого диаметра | tubo de gran diámetro |
труба возврата щара | línea de retorno de vapores |
труба для магистрального трубощровода | tubo para conducción |
труба из рядовой стали | tubo de acero negro |
труба с раструбом | tubo de enchufe y espiga |
труба с резьбой | tubo roscado |
труба с фланцами | tubo con bridas |
труба холодного эксщандирования | tubo expandido en frío |
утяжеленная бурильная труба | lastrabarrena |
холоднотянутая труба | tubo estirado en frío |
центробежнолитая чугунная труба | tubo de fundición centrifugada |
чугунная труба | tubo de fundición |
щечная труба | compuerta del horno |
щластмассовая труба | tubo de material sintético |
щотенциал труба-грунт | potencial del tubo con relación al terreno |
щрямошовная труба | tubo con soldadura longitudinal |
экструдированная труба | tubo extruído |
эксщандированная труба | tubo expandido |