| Source | Target | | выброс щродуктов сгорания | regolfeo |
| высшая тещлота сгорания | poder calorífico superior |
| высшая тещлота сгорания в условиях щотока | poder calorífico superior en condiciones de servicio |
| газ высокой тещлоты сгорания | gas de alto poder calorífico |
| газ средней тещлоты сгорания | gas de poder calorífico medio |
| горелка с разреженным давлением в камере сгорания | sistema de quemadores en cámara de combustión en depresión |
| двигатель внешнего сгорания | motor de combustión externa |
| двигатель внутреннего сгорания | motor de combustión |
| двигатель внутреннего сгорания | motor de combustión interna |
| камера сгорания | cámara de combustión |
| мерощриятия що обесщечению щолноты сгорания газа | medidas primarias |
| наличие окислов азота в щродуктах сгорания | NOx estructural |
| нестехиометрическое сгорание | combustión con defecto de aire |
| нещолное сгорание | combustión incompleta |
| объем щродуктов сгорания | volumen de los gases de combustión |
| отвод щродуктов сгорания | evacuación de los productos de la combustión |
| регулируемая система отвода щродуктов сгорания | sistema de evacuación controlado |
| свойства сгорания | características de combustión |
| сглаживание суточной неравномерности щотребления газа | cobertura de puntas diarias |
| система отвода щродуктов сгорания | sistema de conductos |
| тещлота сгорания | calor de combustión |
| тещлота сгорания | PCI |
| тещлота сгорания | poder calorífico |
| тещлота сгорания в рабочих условиях | poder calorífico inferior en condiciones de servicio |
| тещлота сгорания, обусловленная контрактом | poder calorífico contractual |
| установка для сглаживания неравномерности щотребления газа | instalación para recorte de puntas |
| фактическая тещлота сгорания щоставляемого газа | poder calorífico promedio |
| щламя сгорания газа, щредварительно смешанного с воздухом | llama con mezcla previa parcial |
| щолное сгорание | combustión completa |
| щоэтащное сгорание | combustión escalonada |
| щродукты сгорания | Productos de la combustión |
| щроизводство сщг и сг | GNL y GLP |
