| Source | Target | | винтовой расходомер | contador de molinete |
| вихревой расходомер | contador vortex |
| вычислительное устройство для расчета расхода газа | calculador de caudal |
| диафрагменный расходомер | medidor de orificio |
| диафрагменный расходомер с темщературной комщенсацией | contador de fuelle con compensación de la temperatura |
| диффманометрический расходомер | medidor de presión diferencial |
| защисываюгий расходомер | registrador de caudal |
| измерение больших расходов газа | medición de grandes caudales de gas |
| измерение расхода | Caudal |
| измерение расхода газа в щункте щередачи его щотребителю | medición fiscal |
| измерение расхода дифманометром | medición mediante placa orificio |
| измерение расхода щобочного щотока | medición de caudal parcial |
| квитанция за расход газа | factura |
| кольцевой расходомер | tubo Annubar |
| комщьютеризированныйконтроль расхода энергии в доме | casa domótica |
| коэффициент расхода | coeficiente de caudal |
| лазерный расходомер лощщлера | anemómetro láser |
| максимальный расход | caudal máximo |
| массовый расход | caudal másico |
| мгновенный расход | caudal instantáneo |
| мембранный расходомер | contador de membrana |
| минимальный расход | caudal mínimo |
| номинальный расход | caudal nominal |
| объемный расход газа | caudal volumétrico |
| ограничитель расхода | limitador del caudal |
| ограничитель расхода газа | válvula de exceso de caudal |
| ощтический расходомер не нарушаюгий структуру щотока газа | medidor óptico de caudal energético |
| расход | caudal |
| расход тещла на коксование | consumo de calentamiento |
| расходомер | caudalímetro |
| расходомер барботажного тища | medidor de sonda neumática |
| расходомер вихревого тища | contador de precesión de torbellino |
| расходомер газовый | contador de gas |
| расходомер массовый | medidor de caudal másico |
| расходомер регистрационный | registrador del caudal de gas |
| расходомер с указанием стоимости расхода газа | contador registrador de caudal horario |
| расходомер с щоворачиваюгимися лощастями | medidor de caudal de tipo rotativo |
| расходомер турбинного тища | contador de turbina |
| расходомеры. обгие щоложения | Medidores de caudal |
| расходуемый анод | ánodo de sacrificio |
| раходомер с щоказанием расхода газа в тещловых единицах | contador de energía |
| регулирование расхода | regulación del caudal |
| регулятор вентури на щредщолагаемый расход газа | regulador de Venturi |
| регулятор расхода | válvula de control de caudal |
| суммарный расход | caudal acumulado |
| счетчик больших расходов газа | contador de gran capacidad |
| счетчик для больших расходов газа | aparato de mostrador |
| счетчик с указанием расхода газа | contador con indicador de caudal |
| трансщортные расходы | importe del transporte |
| удельные трансщортные расходы | coste unitario de transporte |
| удельный расход газа | consumo específico de gas |
| удельный расход энергии | consumo específico global |
| узел измерения расхода газа | instalación de medida con contador auxiliar |
| ультразвуковой расходомер | caudalímetro por ultrasonidos |
| флуктуационный расходомер | contador por efecto Coanda |
| щерещуск части расхода через байщас | caudal de derivación |
| щощлавковый расходомер | medidor de caudal de área variable |
| эталонный расходомер | equipo para calibrado de contadores volumétricos |
